雍正亲自命名鼻烟壶

明代意大利传教士利玛窦（Matteo Ricci）受葡萄牙国王派遣来华传教，万历二十九年来到北京，向万历皇帝献上自鸣钟和鼻烟等贡品，鼻烟从此传入中国。
明末清初，鼻烟是皇家所特有的，老百姓不知道有这种东西。当时的鼻烟都是欧洲各国进贡给中国皇帝的。起初，中国没有"鼻烟"这个名词，外国人叫它什么国人就叫它什么，各国的叫法也不尽相同，有叫"布鲁灰陆"的、有叫"克伦士那乎"的，皇家觉得"士那乎"好叫，便称它为"士那乎"。康熙年间，外国给皇上进贡了许多"士那乎"，到雍正年间就更多了。雍正爷觉得"士那乎"这个外国名叫着别扭，便改称"鼻烟"，就这样,鼻烟这个名词在雍正时诞生了。

原来如此，那到底什么时候传入民间的呢？康朝还是雍朝还是再往后？还有民间是从什么时候开始制造的呢？哪个从里面描彩的工艺是从什么时候开始的呢？

好多问题，谁会答？

呵呵，偶也是四年前才知道的，另，鼻烟壶好像是明朝的时候才传进中国的吧。

引用

哪个从里面描彩的工艺是从什么时候开始的呢？

是清代嘉庆道光年间，艺术家们以玻璃、水晶料为壶坯，用特制的变形细笔，在口小如豆的瓶内反手内绘精妙入微的画面，作画时，气收于丹田之中，力发于手腕之上，精细之处非目力所能及，真可谓鬼斧神工。

好像鼻烟壶中最珍贵的就是内画鼻烟壶了吧，这个不太好做，想出精品就更难了。

我在英国电视上看过一个有关鼻烟壶的节目，属于英国人反省篇。

大概意思就是说鼻烟壶原起源于欧洲，而他们自己却没有保留，反而被中国人发扬光大了，然后也介绍了让人惊叹的内画鼻烟壶，现在鼻烟壶这个东西已经是外国游客到中国来必要带回的纪念品，看到他唯一想起的就是中国，而且不再有英文名字，所有人都叫他鼻烟壶（Beyenhue)。

请问一下楼上，鼻烟壶在英文中的叫法是这个beyenhue么？在英文网上似乎查不到？

    英文是snuff-box或者snuff-bottle