最近越发有这种感觉了,老爷子的数学也是业余爱好者水平,给大家看这段,说得是年希尧的好朋友傅圣泽在老爷子那里吃瘪的事情:
1712年夏,法国耶稣会士傅圣泽(Jean-Francois Foucquet,1665-1741)为康熙帝撰写了《阿尔热巴拉新法》。书中第一次在中国介绍符号代数。但由于康熙帝不能理解符号代数的运算意义,对阿尔热巴拉新法提出了批评,致使符号代数没有在当时流传。
----Catherine Jami, 欧洲数学在康熙年间的传播情况——傅圣泽介绍符号代数尝试的失败,数学史研究文集,第一辑,pp.117-122
细细,以业余爱好者指挥专家的老爷子.