康熙《松赋》（冰木琴自己断句）

这篇文就是传说中的玄烨和容若珠联壁合的《松赋》啊，可惜没有容若的满文翻译，遗憾啊遗憾~~~~

猗欤乔松，钟灵上苑。柯百尺以如搴盖，千年而欲偃。

散积秀于莲峰,荫孤芳于兰苑。标艳冶之不矜，抗风尘其独远。

若夫盘根泰岱，耸干匡庐，涌贞温岫，映彩嵩衢。

比德则质符君子，授秩则名荣大夫，三眠则逊其劲节。

百木让为仙株，尔其绿玉抽针。

黛娥攒叶，夭矫虬鳞，腾趠龙鬣。谡谡离群，森森爽睫。碧驾峄桐，翠增堯荚。

至十围蓊郁,连抱巃嵷,涛乍警而疑雨,声既远而犹风.

弘景闻之于牖北，陶潜抚彼于篱东。

更若招柏为朋，呼筠偕响，白兔频游，青牛时往，萝茑旁牵，芝苓暗长。落氛雾于琼堦，蔼菁蔥与书幌。或俯？紫磴，或斜倚清池。

鹭独骞而啄实，鹤载舞而巢枝。日腾照兮光蔚荟，月流素兮阴纷披。

繄符丘之神王，羌偓佺所心怡，是以茂姿式咏于雅诗，贞修表扬于戴礼。

箕山则栋欲生云，石室则脂堪作饵，非幽品之可怀,曷详美于图史，至若早衣迎气，白草迷烟，雪霏千里，冰凝万川，橘柚罢色，杞梓藏妍，独斯树之不改，历岁寒而苍然。

凉飙至，弗移其操，冱阴积，弥著其坚，信国家之桢干而表德者所取焉。

PS：这是冰木琴根据《圣祖仁皇帝御制文集》来录的，是繁体影印没有句读版的，自己断的句，敬请高手指教~~~~~

崇拜啊，这些我看都看不懂的……

可不可以再厚颜的向因为校对头也痛眼也痛的冰冰再提一个要求呢，可不可以给小桐桐解释解释究竟说的是什么意思呢 

我晕~~~~桐,你饶了我吧,今天就算了吧,哪天有时间倒是可以考虑~~~

还有,你也录了那么多文,怎么着古文也该有长进了~~~

哈哈，不错，到底是老爷子，写得好。
这句“授秩则名荣大夫”，叫我想起蒲松龄大叔的那篇《泰松赋》了，果然人的身份地位不同，观察问题的视角就不一样。老康以松树可授之大夫衔喻其端肃高贵，蒲大叔的泰山五大夫松却以被独夫授之“大夫”，为极可耻之事。当然了，老蒲这也是在指“松”骂“清”，哈哈，狡猾大大的。

两篇比较着来看，实在好玩儿，当然就思想性来说，老爷子的稍空洞了一小点，文笔上即成之语过多，逊色了一小点儿：

秦松赋

[清]蒲松龄

        泰山之半，有古松焉。遥而望之，苍苍然，郁郁然，槎黄山之岭，轮曲盘之谷。俨五老之古装，恍四皓之伟步。骀背鹤发，龙翔凤翥，俯首类揖，曲躬似语，磐折伛偻，磅礴交互，不知此生，历经朝暮。云是秦时所封五大夫树，是未知其然也。乃其盘根错节，雪饱霜经，繁针刺干，雾护云蒸。肤带瘿，败甲含腥。屈警鸟去，涩受猱登。当必瑶池之花数卸，蓬莱之水三清。始得次苍柯磊落，古鬣直枝百见，斜影千层。霞侵纹起，日 斑生。貌与石而并古，色比黛而同青。

        若乃春雨垂丝，春风成片，绿树牵人，红花似面。翠林栖凤之竹，锦水藏莺之线，萋萋金谷之园，泛泛武陵之岸。无不艳艳争媚，英英相间。当是时也，沉寂邱阿，萧森岩畔，意调高骞，仪容惨淡。坚冰合，冷霰飞，锦残芳歇，蕙折兰摧。洞庭波兮水下，羌摇落兮变衰。尔乃清标独耸，大盖孤垂。意挺挺而自若，似无喜而无悲。至如寄情诘曲，戆至妩媚，月来当昼，暾上疑帷。龙鳞蜿蜒，蛇影离披，因风时舞，得雨欲飞，虬枝半横，棘刺全低。夜则涛声沸涌，习题则烟雨凄迷，止容鼠窜，未许禽栖。游子休装，行人息辔，颠倒围量，流连坐憩，悬想当年，太息不置。

        当夫翠华遥临，朱弦乍至，万骑云屯，千乘鼎沸，玉勒光天，金鞍耀地，冠盖旗旌，弥漫无际，阻风雨于二陵，借覆帱于五粒。因而喜动天颜，恩承上意，赐爵授官，恩奢宠异，可不谓遇合之隆重，千载一日者哉。到于今，祖龙已亡，河山屡易，扛鼎雄君，歌风赤帝，玉帐妖姬，铁衣猛士，七叶金貂，千年带砺，一皆草腐烟消，香埋珠碎，独有大夫存昂藏之瘦骨，亘古今而不坠。

        予登岱过其下，摩挲而问之曰：“大夫乎，大夫乎！秦之封其有乎，无乎？群变为荣乎，污乎？”徘徊良久，坐而假寐，梦一伟男告予曰：“世呼我牛也，牛之；马也，马之。秦虽以我为大夫，我未尝为秦大夫也。为鲁连之乡党，近田横之门人，高人烈士，义不帝秦。秦皇何君，而我为其臣？”山风谡谡，予忽警悟，拱立竦息，拜揖而去。

白菜这下终于被我抓到了,还说自己是文盲~~~~

切!说谎的孩子小心哪天闪到舌头~~~~

呵呵,基本上懂了，现在学古文句式好头痛啊

妹妹别着急，这是赋，基本就是描写，没啥深意的，所以桐也不必了解多深，有想象力就好~~~~~~

 

就是喜欢赋的铺排，多有气势！句子也美，像一件艺术品。看这个比看流水帐奏折舒服多了。