[录入]弘晓《赏赐世宗宪皇帝文集恭纪》

赏赐世宗宪皇帝文集恭纪

锦函缃帙赐从天，谟训钦承对简编。

如接羹墙余泽在，百回读罢忆当年。

其二

先帝恩波似海深，椿庭诗句未销沉。

君亲开卷如相对，三复芸编泪满襟。

《明善堂诗集》卷二

悠悠觉得晓晓这首诗写的感情很真挚呢，可我怎么都看不出来……

不过弘晓的老师还是雍正给挑的呢，晓晓居然九岁才开始读书，十三可真不重视孩子的教育

我是觉得君亲开卷如相对，三复芸编泪满襟。一句很感人啊，不是弘晓写的感人，使事情本身感人。

晓晓的这个“亲”字应该指的是十三啊，四四的文集里，即位前即位后，跟十三有关的差不多要占到十分之一吧。开卷一看，伯父和父亲如在文字中重逢，怎么会不感人呢？

“君亲开卷如相对，三复芸编泪满襟”。这句偶当时看到这里，就觉得非常感人，晓晓多知感激。某四呢，教育别人的孩子上心，咋自己的给教成那样了，一个小四乾小心眼不说，就那个小五也是怪人一个哦。

某桐就是快唉。偶抄到笔记本上还来不及录哦。

最后一句确实感人呢，如果不是弘晓真有此情此感，那这个人就是相当厉害了……

还有“百回读罢忆当年”，很平淡的一句也让我唏嘘半天呢~~~

不过话说回来，怎么要读百遍才忆当年涅？是他表达的问题还是我理解的问题？

引用

其二

先帝恩波似海深，椿庭诗句未销沉。

君亲开卷如相对，三复芸编泪满襟

哭死了，续四库版明善堂，晓的原文是“先皇王考羹墙见”。（羹墙是追慕先人的意思）~~~5555~~~可见这时候御制诗文集里是有《交辉园遗稿》的，到了四库版~~~小钱我恨你！！！！！ 

引用

如接羹墙余泽在，百回读罢忆当年。

这句话原先是“读时敬盥蔷薇露，余泽空叫忆昔年。”

 

对，两个版本是不一样的，续四库版的，是一一传给我的，我后来就照着那个录了，因为方便么，等录完之后就发现了问题，和四库未刊版的不同。

比如先父王十周年忌辰感想，就不同。所以我曾想过要做个对比呢，看看表达的意思有什么不同。但是没什么时间弄，等有空做吧。

续四库版的：http://www.ourjg.com/bbs/dispbbs.asp?BoardID=41&replyID=41584&id=4311&skin=0

四库未刊版的：http://www.ourjg.com/bbs/dispbbs.asp?BoardID=41&replyID=24077&id=3161&skin=0