以下笔记为700年中朝鲜使者入觐燕京纪行实录,澄鉴堂门下某菜总结了一些使者们亲历亲言的年氏父子兄弟行状以飨同党,厚厚。
康熙六十年,《陶谷集·庚子燕行杂识》载,使者驿馆与年希尧宅第相通,与年希尧相见情形:
译辈来言门外,有一官人来到,欲见使臣云。渠辈以三使俱有身患,恐难接应为言,其人答云第入通(喜,这下子知道年大住在那里了),故来告矣。遂与二使,并坐椅邀入。即年希尧为名人,而向年来我国敕使羹尧之兄也。问其官,为正二品,江南布政使,去九月,递还,未及授职。(按:年大于康熙五十八年得罪,五十九年革职,原因见本版旧帖)奉天府沈阳人,本汉人也。其祖为明朝指挥,其父方为湖广总督,其弟羹尧方为四川总督,年今四十二(以此算,羹尧为康熙十九年生人,估计傻大公子不会记错弟弟生日),渠年五十云,颇秀俊(五十岁的年大原来还能算是美男子哦!贪“才”好色的某菜见此三字颇喜),以笔帖式拔身者也。燕中方有西藏贼征讨事。余欲知其事情。
书纸以问曰,四川近于西藏,未知即今其形势如何。即书答云,四川系西藏要路,近得西藏。年羹尧功居多。又问捕获几人而其已剿尽否。答云,闻西藏将军未到之先,彼已畏惧,兵俱回国。我朝大兵,现在镇守,汉兵俱已令回本地。又问彼称号谓何,其国名谓何,其贼姓名亦谁某。既已退归本国,则令季亦当从近回还否。答云,称号只在彼地西藏系。伊后得撒兵,由打箭回,是四川总督启奏的奉旨允行。因四宁(应为西宁,朝鲜人大舌头)有瘴气,大兵由彼处回,恐其受伤。至于柴草等物,系总督自己预备。皇上闻来甚喜。又问西藏是总称地名,愿得详闻国名,伊贼姓名亦示。答云贼名册旺阿拉普毡,是厄鲁得之亲侄云云。其言不甚明白,间多插入别语,殆同问东答西。(朝鲜人咋总问我们爱因斯坦没兴趣的问题,好烦人)且见其下笔甚艰涩,文字亦间断,必是不解文之人也。渠亦自歉,书示曰,希尧自正初间患病,病举少愈,但患头眩之证,不能捉笔,字迹不堪,毋得见笑。即起去。(原来如此,我还想呢,年大那么大才,怎么表现这样恍惚,哭,是不是五十九年给老爷子在监狱里折腾病了?)闻译辈言,渠自谓家出四五万金,为皇帝方构离宫于热河。时未讫工云,似是夸张之言,而果尔则其人亦可知矣。(细细,朝鲜人好没见识,四五万金就觉得可了不得了,年家光是年糕一人,产业就有三四百万金之富,多少拿出点来孝敬下老爷子,给老爷子消消气罢啦~)
《燕行日记》中朝鲜人以年羹尧前鉴,为常明忧惧,恐常明失宠,国人为其牵连:
竣命后引见时奏曰,古人奉使外国而还者,或先言其国未然之事,谓之觇国。而臣则愚迷无识,何敢与论于此。但臣留馆时,连见其国印出朝报,则皇帝明察太过,文辩有余,专以摘发群下之欺隐为事。此固非帝王正道。而但批旨间或有切近人情,微察事理之语。若果有实德,则其国姑无可忧。但即今天下事十三王无不总理。而常明者内为皇帝宠信,外与十三王同心,多有权力。故今行大事,亦赖此人周旋顺成。而第臣则别有区区之虑。以今番年羹尧事见之,羹尧勋名权势,隆爀一世,一败之后,受赂用权之事,虽甚微细,而无不摘发云。常明自是以无识之类,为私昵之人,日后或不无见败之时,则摘发其招权纳赂之状,安知不与羹尧耶。渠之遭败,固不足恤。而渠本以朝鲜人子孙,朝鲜人往来相亲之说,上自皇帝下至朝廷儿童走卒,无不知之云。然则不悦渠者或以此为言柄,以为常明于朝鲜有私云尔,则其为辱莫甚焉。今行则与渠往来之际,各别申饬,比前尤加慎秘。此后使行时,或有与常明相通之事,使之十分慎秘,无或见碍于彼人眼目,预为分付申饬,未知何如。上曰此正甚好之言矣,分付申饬可也。
《朝鲜肃宗实录》曾言,康熙四十七年,年羹尧出使朝鲜,对同行一叟殳敏颇恭敬,此为《柳下集》所载殳敏行状(桐桐疑此人为老爷子的特派间谍,详情请见本版旧帖):
往在己丑夏,清使年羹尧来。从行有殳敏者善画,人闻其名,竞往求之则辄应,左右挥洒无倦色。余居穷僻,时未即闻。及其归后,往往从人得见其画若诗,始知其非凡士也。今年春,客有示余一画帖,即敏所为也。余于是审问之,则敏字捷公号霁峰,金陵人,能文章书画,晓解天文医药麻衣之术。其来盖欲观我国山川人物,意故不少也。噫。今日中国非旧日之中国,而其地则固自若也。而况敏所居即古江左衣冠之地,与辽蓟北土胡羯杂处之乡不同,其遗风余俗,必有存者。而敏既称能文章,则其于诗书春秋之义,亦必有所自闻者矣。顾中国沦于左袵,先王礼乐不可得而复见也,将求之天下,不失乎先王礼乐之道者。唯吾东一片地耳。此其所以来观之意乎?恨不及其在馆时,一见其人而闻其论也。未知其与我人相接,果有合于其意者。而若谓之秦无人焉则岂非吾东之羞也。余于是帖,抚玩慨叹,窃有所不能已者。若其画之工不工,无论也,观者当自得之。
《闻见杂记》中载雍朝党狱传说等:
雍正时,隆科多称以舅舅,宠权倾朝,不旋踵而以诸王之党孥籍之。乃年羹尧即明珠之孙婿也,为陕川总督,尝有靑海战捷之功,倚毗方切,又疑其为诸王之党,随事构罪。其奏本中朝乾夕惕,误写朝阳夕惕,雍正以为年羹尧非粗心之人,直不欲以朝乾夕惕四字,用之于朕,乃下诏究问其所引用仕宦者。或言多循私受贿,并命调取来京引见,使各直陈给赂之数,自首者免罪而仍其官,否者皆以重法绳之。于是无论虚实,皆为自首,以此构成其罪。悉征其所受赂物,解免陕西大将军职任,补授杭州将军。羹尧自处以罪人,只带仆从数人,布帏单车两马,自安西赴杭州,雍正闻之,诏曰,年羹尧平日僭越贪污,不可枚举,今有何屈抑,而为此困苦怨望之状。其意欲使人见之,谓朕挫抑清介效力之臣,令不美之名,归之于朕,掩其赃污,以示廉洁。闻其赀货分散各处,藏匿寄置,直隶四川江南尤多,即着各该地方严査。其后以靑海之功,特免极刑,使之自裁。其子年富以行事与其父相类立斩。其余十五岁以上之子,俱发遣极边,充军于烟瘴之地。羹尧之妻则以系宗室女,遣还母家。其父子家赀,俱抄没入官。