节届香蒲陈似旧，涕入雄黄盈酹觞——奠怡贤王忌辰于端午前日

有人记否？五月初四乃怡贤王祭日矣！

最近要考试了，有和尊者保证过，不会再灌水闲聊耽误时间。奈何逢怡王忌辰，不能不有所表示，无暇再作文辞，特将此前之文章选一段贴上来，以为悼念无已之情。是学术性的东西，放在交辉了。这里开个楼，谨供大家文字凭吊之。

http://www.ourjg.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=41&Id=5891

上为纪念文章，因抄袭风甚盛，只得以资格绳读者，无奈之处，请见谅。

汗，我忘记了，因为每年端午家里都不包粽子，而是买粽子的，所以我都不知道什么时候端午，还以为要过几天呢~~

有悠悠的祭文，贤王在天之灵也有一丝安慰。刚才在纪念馆看到贤王的后人发了一段满文祭奠乃祖，尽管看不懂可心里很高兴。现在某皇帝和某贤王纪念馆时时闪现一位HC的无以加复的人的身影，连俺这以前在清穿的引导下撞进来的人也看不下去了，恶寒。这人最好别HC到咱们家里来，否则``````唉！

欲成非常之事，必待非常之人，怡王乃当之无愧的贤王！

飞奔而去，看到祥娃的满语留言了，一会我给翻译出来。

——————————————————————————————————————————————

对不起，晚上临时被队长叫走“加餐”，现在才回来……汗，马上把译文补上。

译文大意如下：

哀悼大玛珐

今天是个哀悼的日子，大玛珐逝世278周年。家人们非常怀念。汶川的灾难格外的严重，那里的人遭遇悲痛，大玛珐，乞求你保佑他们。

（那个马虎鬼，把boode，写成boodo了，害得我郁闷了半天不知道他在说啥，好在凭借俺的聪明才智还是给他破解了~）