登录注册
注册
繁體中文 社区应用 社区服务 统计排行 搜索 帮助
上一主题下一主题
«12»Pages: 2/2     Go
主题 : [贴图]有满文翻译的八旗图.
使用道具┊ 复制链接 ┊浏览器收藏┊打印
lanselen 离线
级别: 八品司务
UID: 2669
精华: 0
发帖: 30
金钱: 51 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2006-12-30
最后登录: 2008-04-14
10楼  发表于: 2008-04-14   
只看该作者 ┊  小 中 大
还是觉得满语看这很复杂啊，在我眼中整一天书。习惯了辨字看形状了，看来是学不好拼音文字，英语也学不好
回复 引用

 

发帖者若为原作者，则本文版权归lanselen及『稽古右文·康雍梦华』共同所有，转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com；

若是转贴或引述他人原创内容，版权归属原作者所有；若为本站限制浏览之资源，未经许可前禁止转载！

 

举报顶端
pansy028 离线
级别: 八品司务
UID: 12851
精华: 0
发帖: 39
金钱: 37 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 1(时)
注册时间: 2007-12-22
最后登录: 2011-10-03
11楼  发表于: 2008-05-29   
只看该作者 ┊  小 中 大
不过我知道有满文的翻译软件~但要打出来的话却必须要学拉丁满语...类似于汉语拼音...用拉丁文来拼满语= =
洗足池水虽清浅~
回复 引用

 

发帖者若为原作者，则本文版权归pansy028及『稽古右文·康雍梦华』共同所有，转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com；

若是转贴或引述他人原创内容，版权归属原作者所有；若为本站限制浏览之资源，未经许可前禁止转载！

 

举报顶端
荆棘恋 离线
级别: 七品翰林院编修
UID: 1903
精华: 0
发帖: 65
金钱: 65 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2006-10-11
最后登录: 2018-01-18
12楼  发表于: 2008-09-22   
只看该作者 ┊  小 中 大
uu 还是改成 v 吧，看 uu 总是感觉别扭……
但思君心兮犹如故，展颜笑问兮悔字怎书？
回复 引用

 

发帖者若为原作者，则本文版权归荆棘恋及『稽古右文·康雍梦华』共同所有，转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com；

若是转贴或引述他人原创内容，版权归属原作者所有；若为本站限制浏览之资源，未经许可前禁止转载！

 

举报顶端
多尔金 离线
和硕怡亲王府看门干事
级别: 总版主

UID: 2273
精华: 4
发帖: 1244
金钱: 1678 枚
威望: 804 点
金币: 3028 个
在线时间: 111(时)
注册时间: 2006-11-20
最后登录: 2017-03-02
13楼  发表于: 2008-09-29   
只看该作者 ┊  小 中 大
以下是引用荆棘恋在2008-9-22 13:47:27的发言：
uu 还是改成 v 吧，看 uu 总是感觉别扭……

呵呵，以前写“V”，就有朋友当作英文字母的“V”念了~写“uu”好歹人会念“乌”啊~音虽不准，但也差得不太远~
了却君王天下事??????赢得生前身后名??????可怜白发生
回复 引用

 

发帖者若为原作者，则本文版权归多尔金及『稽古右文·康雍梦华』共同所有，转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com；

若是转贴或引述他人原创内容，版权归属原作者所有；若为本站限制浏览之资源，未经许可前禁止转载！

 

举报顶端
吴产阶级 离线
级别: 六品内阁侍读
UID: 24304
精华: 0
发帖: 137
金钱: 31 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2008-12-28
最后登录: 2010-10-07
14楼  发表于: 2009-02-03   
只看该作者 ┊  小 中 大
这满文歪歪扭扭的实在是复杂,难为他们了
回复 引用

 

发帖者若为原作者，则本文版权归吴产阶级及『稽古右文·康雍梦华』共同所有，转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com；

若是转贴或引述他人原创内容，版权归属原作者所有；若为本站限制浏览之资源，未经许可前禁止转载！

 

举报顶端
多尔金 离线
和硕怡亲王府看门干事
级别: 总版主

UID: 2273
精华: 4
发帖: 1244
金钱: 1678 枚
威望: 804 点
金币: 3028 个
在线时间: 111(时)
注册时间: 2006-11-20
最后登录: 2017-03-02
15楼  发表于: 2009-02-03   
只看该作者 ┊  小 中 大
以下是引用吴产阶级在2009-2-3 0:50:32的发言：
这满文歪歪扭扭的实在是复杂,难为他们了

话说学写汉字才复杂吧。不信逮几个外国人问问，是拼音文字难还是独立的字音的汉字难。
了却君王天下事??????赢得生前身后名??????可怜白发生
回复 引用

 

发帖者若为原作者，则本文版权归多尔金及『稽古右文·康雍梦华』共同所有，转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com；

若是转贴或引述他人原创内容，版权归属原作者所有；若为本站限制浏览之资源，未经许可前禁止转载！

 

举报顶端
上一主题下一主题
«12»Pages: 2/2     Go
 [稽古右文·康雍梦华] » 清绘画馆
描述
快速回复

遵守版规，请勿顶帖，勿发表纯表情、纯引用帖；权限不够请努力发帖，勿发牢骚抱怨贴；历史讨论区请勿发表纯空洞、同情、花痴的慨叹水帖！
认证码:

验证问题:
康熙的陵寝名，请输入拼音Jing Ling对应的中文 正确答案:景陵
按"Ctrl+Enter"直接提交
上一个 下一个