繁體中文 社区应用 社区服务 统计排行 搜索 帮助
上一主题下一主题
«12»Pages: 2/2     Go
主题 : 终于找到关于雍正年号的含义的确切记载了
洗桐女史 离线
级别: 管理员

UID: 3
精华: 166
发帖: 10196
金钱: 500671 枚
威望: 1000 点
金币: 1101539 个
群组: 四宜堂
在线时间: 1193046(时)
注册时间: 2005-03-29
最后登录: 2024-06-11
10楼  发表于: 2009-11-16   

不是,是康熙的庙号,那个是西征堂随笔记载的。二月河小说中描写议定康熙庙号和雍正年号那段,前半部分是照西征堂随笔来的,所以你可能记混了吧~~~


年号不是康熙死后立刻定的,而且雍正那个时候没正式登基,只是称嗣皇帝,而不是皇上的啊~~


四哥自号雍正主人,自然是对自己的一种期许,而高阳YY出来的那个雍亲王正位真的很好笑。


我觉的某人自我期许,是希望宗室和睦的,最后那个结局,不是他想要的~~~


不过偶们现在也提倡和谐来着,但却由和谐变成了“河蟹”,汗……


 


 

发帖者若为原作者,则本文版权归洗桐女史及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

zhouzhen_sky 离线
http://image.baidu.com/i?ct=503316480&z=0&tn=baiduimagedetail&wor ..
级别: 八品司务
UID: 25555
精华: 0
发帖: 11
金钱: 17 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2009-11-25
最后登录: 2011-08-14
11楼  发表于: 2009-11-25   

就雍正 这两个字 拆分着看 ,显然也不是 雍亲王正位的意思


雍和正  有他们分别的意思,雍容华贵,雍就是泰然 闲怡的意思 引申开去,说和谐 也没错


正  就是 端正的意思  正大光明的的正 就是自己要正身,行的正,做的正,引申开去  也就是处事要公正  光明磊落!


很好理解

人见人爱的粽子~

 

发帖者若为原作者,则本文版权归zhouzhen_sky及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

Champollion 离线
我就是看看有什么效果
级别: 四品都察院六科掌印给事中

UID: 25569
精华: 11
发帖: 294
金钱: 2315 枚
威望: 100 点
金币: 300 个
在线时间: 260(时)
注册时间: 2009-11-29
最后登录: 2016-10-03
12楼  发表于: 2009-11-30   
以下是引用爱历史的猫在2009-11-16 11:54:33的发言:

对啊,我知道李贤曾是雍王,而且,雍正对老爸给他的一切都要顶礼膜拜,大肆宣扬老康对他的爱的(不过要是万一康熙送他一只臭袜子啥的呢?),这个封号当然就更要用来给自己正名啦!厨师长也很好啊,不是说治大国若烹小鲜吗?他都厨师长了,烹小鲜就是小菜一碟啊!


多尔金是懂满文,又赚钱了,其实雍正满语不好哦,也许不及多金的,搞了个阿其那和塞思黑,掏糨糊,其实没准他满文不好,发音不准呢!


我其实很会得瑟的,不过不敢贻笑大方,只是桐桐一说能得瑟的,我来劲了呀,其实,不瞒大家,和雍搭架的古文我只会那一句,还是最近新学的!


弘昼一辈子都是和谐的亲王,除了哭丧,没闹啥大问题,儿子也生的多,为雍正传代立大功的,雍正,儿子不多,孙子不少,达到目的就好!


我的目的就是逮机会就夸雍党集团!尤其是四和十三!不过,常闹笑话,干脆不能得瑟就只说废话,攒钱看帖,有得瑟的就猛得瑟啦!


以下是引用colddew在2009-11-16 11:31:19的发言:

想来雍正对这个“雍”是喜爱的。


老爸给的,四爷都要顶帖的!猛顶!


桐桐,雍和宫这名字是乾隆起的吧?是不是就是说雍有和的意思呢?(还有,把雍和“和”放一起了,会不会雍正追和妃的谣言就这么堆起来的呢?可是,弘昼是和亲王啊,和又不是只有和妃能用。)


开什么么玩笑……雍正怎么可能满语不好= =b 他的满文相当熟练,熟练得他的有些字我看着都有点费劲……如果不是相当熟练,是做不到写得那么草的~


 


其实 阿其那 和 赛思黑 这两个音正是显示了雍正同志满语好得很~现代人之所以解释来解释去也说不明白,都是因为现代人满语不好的缘故。清代时皇帝这一脉实际上说的是京语(京旗人的满语口音。因为京旗各地满洲人都有,所以南北方言混杂,形成了崭新的口音)——尽管皇帝对下属奏事要求说书面语,而且书面语还是御制统一(han i arahangge)的——即他们自己基本上还是说方言的(当然满语方言差距要比汉语小多了)~


 


比如那个档案里常出现的“昂邦章京”,这个“昂邦”实际就是书面语的amba(大),京语说成angbang——这是典型的北满音。档案里也就按着皇帝的口音这么记了~


类似的例子还有很多,比如舆服档中的 都什希(即行裳。什 读 shi ),这个也是满语音译。书面语是怎么写的?Dusihi(si 读作 xi,“希”字清中叶读作 hi );大家熟悉的“巴克什”书面语写作 baksi ,还是si(xi)——把平舌音的 si 读作 shi ,这又是北满音的特点~


 


说的满语带有口音的皇帝,这就从侧面说明了他们的满语不会差。可以想象下如果说的不好一般都会直接先学普通话再学方言,尤其对于满文这种拼音文字,很容易被字母带得照本宣科了……现代人没有任何语感,书面语都不一定听得懂,更不要提猜测方言了~这就好比外国人很难听得懂四川普通话,但是不懂四川话的中国北方人大体上还是理解川普的,这就是语感的差别~


 


 


关于阿其那的音变推断我发过文了的说,在这里就简单说一下 赛思黑 这个词。这个词基本上没有什么争议,就是书面语的 seshe(意为:讨厌。书面语读出来类似“瑟斯贺”),赛思黑的记音只可能是通过口语了~【以下是个人推断,仅供参考】 那么是怎么从seshe变来的?这里又涉及到满语中一个常见的方言读法(还是北满= = 北满音渗透强大!),就是元音的前移(相对书面语而言,以下的语音现象同)。以一个例子来说明同种性质音变:


 


书面语 beye(身)一词,北满读作bei yei,这里 i 在第一音节里的增音就属于后面 ye 中的 e 音前移的情况——这里还涉及无论何处方言都普遍存在的一个语音现象,那就是末尾元音的弱化。这主要是因为阿尔泰语系的语言基本都是重读第一个音节,所以到了词和句子的末尾吐气不足,元音就开始弱化甚至脱落(取决于说话的语速)。一个最常见的弱化就是 a→e→i,所以beye这个词先是→beyi(你可以试试如果非要读 ye 有多拗口~e 类似于英语的那个 厄),然后元音前移(北满方言特点)→beiyei(这里还要说一下,满语不像汉语发音咬得那样死,比如 yi 并不是读成 衣,而是由于 i 类似英语的发音,所以读成类似于 yei 的音。其他音也同)


 


由此就可以推断 seshe 的变化:seshe→seshi→seishi(这里hi是由于语速原因导致的弱化,所以不会像就写作 hi 的音节那样读。会满语的自己体会一下就明白了……),从而音译成 赛思黑


 


 


对“是不是就是说雍有和的意思呢”这句:


是的——最起码从满语来看就是这样~~~雍和宫满文写“hūwaliyasun hūwaliyaha gung”,如下:


 



 


这里的 hūwaliyasun 就是雍正年号的“雍”字,意思为“和谐、和睦”(如多尔金阿哥说的),hūwaliyaha 一词与 hūwaliyasun 同词根,一个是动词过去时,一个是名字,这样说就明白了~其实意思是一样的~


啊呜……囧

 

发帖者若为原作者,则本文版权归Champollion及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

级别: 六品内阁侍读
UID: 24754
精华: 0
发帖: 181
金钱: 129 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 13(时)
注册时间: 2009-04-03
最后登录: 2017-02-28
13楼  发表于: 2009-12-02   
原来“和谐”不仅在21世纪最为重要,18世纪初期就已经很重要了~  汗....
谁在谁的掌纹里流离失所,谁的心脏载得住谁的轮回?

 

发帖者若为原作者,则本文版权归不吃鱼的猫及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

真敬 离线
级别: 八品司务
UID: 25675
精华: 0
发帖: 14
金钱: 29 枚
威望: 0 点
金币: 1 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2009-12-31
最后登录: 2010-01-01
14楼  发表于: 2010-01-01   

雍本身就有一定的含义。难道正位就一定要加上正字含义的字吗?


那乾隆呢,宝亲王正位,所以得叫宝正


嘉庆的意思就应该是热烈恭祝嘉亲王正位


简直是胡扯吗。


也算是无心插柳吧,必经雍正的政敌太多了。除了被康熙解决掉的老大和老二,人还在心不死的那一群人自然是要寻这个机会就要试着把天轰出个窟窿

 

发帖者若为原作者,则本文版权归真敬及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

上一主题下一主题
«12»Pages: 2/2     Go
描述
快速回复

遵守版规,请勿顶帖,勿发表纯表情、纯引用帖;权限不够请努力发帖,勿发牢骚抱怨贴;历史讨论区请勿发表纯空洞、同情、花痴的慨叹水帖!
认证码:

验证问题:
康熙的陵寝名,请输入拼音Jing Ling对应的中文 正确答案:景陵
按"Ctrl+Enter"直接提交
上一个 下一个