繁體中文 社区应用 社区服务 统计排行 搜索 帮助
上一主题下一主题
«123»Pages: 3/3     Go
主题 : [转帖]“聘而未纳”的叶赫女
Champollion 离线
我就是看看有什么效果
级别: 四品都察院六科掌印给事中

UID: 25569
精华: 11
发帖: 294
金钱: 2315 枚
威望: 100 点
金币: 300 个
在线时间: 260(时)
注册时间: 2009-11-29
最后登录: 2016-10-03
20楼  发表于: 2010-07-16   
引用
引用第19楼长乐未央于2010-07-16 03:27发表的 :

其实我一直想说……叶赫老女那时候有所谓“满蒙”之称么……


有的……那时候也有蒙古台吉啊,蒙古人该叫蒙古还是叫蒙古~不过贝勒台吉这些称号在老档里反正都是混用的>< 就是女真这边有台吉,蒙古那边也有贝勒,不知道是根据什么给的封号,囧里个囧。

而老档里对叶赫的描述也很有意思,还是叶赫老女事件中,努尔哈赤有这样一句评价叶赫的话“yehe muse oci encu gisuni jusen gurun kai”,意思是“叶赫与咱们是不同语言的诸申国呀”——对这句我就一直很纠结,这里究竟是指字面意义上的“语言不同”,还是暗指叶赫与建州不是一路人呢?如果是字面意义的“语言不同”,那么在叶赫起源这个角度上是说得通的,但里面同时说“jusen gurun 诸申国、女真国”又存在矛盾;如果是暗指不是一路人,还需要探索下 encu gisun 这个词组是不是有这层含义……
啊呜……囧

 

发帖者若为原作者,则本文版权归Champollion及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

Champollion 离线
我就是看看有什么效果
级别: 四品都察院六科掌印给事中

UID: 25569
精华: 11
发帖: 294
金钱: 2315 枚
威望: 100 点
金币: 300 个
在线时间: 260(时)
注册时间: 2009-11-29
最后登录: 2016-10-03
21楼  发表于: 2010-07-16   
啊……话说经mini sefu解释之后明了,那句话是说“叶赫(和)咱们是(与汉人相比)语言不同的诸申国”……囧……
啊呜……囧

 

发帖者若为原作者,则本文版权归Champollion及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

长乐未央 离线
级别: 总版主

UID: 4438
精华: 3
发帖: 485
金钱: 288961 枚
威望: 100 点
金币: 58 个
在线时间: 15(时)
注册时间: 2007-04-02
最后登录: 2024-09-24
22楼  发表于: 2010-07-16   
引用
引用第20楼Champollion于2010-07-16 10:07发表的 :


有的……那时候也有蒙古台吉啊,蒙古人该叫蒙古还是叫蒙古~

呃……我是说太宗以前不会有“满”蒙第一这种说法吧……难道我的传统认知又要被颠覆了么……

 

发帖者若为原作者,则本文版权归长乐未央及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

Champollion 离线
我就是看看有什么效果
级别: 四品都察院六科掌印给事中

UID: 25569
精华: 11
发帖: 294
金钱: 2315 枚
威望: 100 点
金币: 300 个
在线时间: 260(时)
注册时间: 2009-11-29
最后登录: 2016-10-03
23楼  发表于: 2010-07-16   
回 22楼(长乐未央) 的帖子
啊啊,“满”是没有的,太宗以前都用 女真 那个词。不过“满洲”一词倒是存在的,貌似指的就是努尔哈赤那一拨人
啊呜……囧

 

发帖者若为原作者,则本文版权归Champollion及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

横扫千君 离线
级别: 八品司务
UID: 26004
精华: 0
发帖: 14
金钱: 24 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 31(时)
注册时间: 2010-05-30
最后登录: 2017-02-11
24楼  发表于: 2010-07-16   
女真版“红颜祸水”!

 

发帖者若为原作者,则本文版权归横扫千君及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

多尔金 离线
和硕怡亲王府看门干事
级别: 总版主

UID: 2273
精华: 4
发帖: 1244
金钱: 1678 枚
威望: 804 点
金币: 3028 个
在线时间: 111(时)
注册时间: 2006-11-20
最后登录: 2017-03-02
25楼  发表于: 2010-07-17   
引用
引用第21楼Champollion于2010-07-16 10:44发表的 :
啊……话说经mini sefu解释之后明了,那句话是说“叶赫(和)咱们是(与汉人相比)语言不同的诸申国”……囧……

这个解释真是太牛X了!话说草原住民看不起森林住民,其实人家老努还看不起叶赫这蒙古种呢~哈哈哈哈~不知道为什么,每次看《成吉思汗》时,看到札木合,尤其是说到扎达澜人的血统时,我就会想起叶赫~哈哈哈~我也不知道为啥会这样啊……囧……
了却君王天下事??????赢得生前身后名??????可怜白发生

 

发帖者若为原作者,则本文版权归多尔金及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

jyasq 离线
级别: 七品翰林院编修
UID: 26160
精华: 0
发帖: 84
金钱: 53 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 8(时)
注册时间: 2010-07-12
最后登录: 2012-12-01
26楼  发表于: 2010-07-26   
那一系列的秘史都不可信啊

看的都比较无语的说

 

发帖者若为原作者,则本文版权归jyasq及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

上一主题下一主题
«123»Pages: 3/3     Go
描述
快速回复

遵守版规,请勿顶帖,勿发表纯表情、纯引用帖;权限不够请努力发帖,勿发牢骚抱怨贴;历史讨论区请勿发表纯空洞、同情、花痴的慨叹水帖!
认证码:

验证问题:
康熙的陵寝名,请输入拼音Jing Ling对应的中文 正确答案:景陵
按"Ctrl+Enter"直接提交
上一个 下一个