【录入】广东巡抚满丕奏进物品折
广东巡抚奴才满丕谨跪进:汉竹鼻烟壶一个【朱批:不要再送来】;保心石二块;巴思第里亚二瓶,据称此乃开胃、生痰所食之物;龙涎香一块;水安息四瓶;伽南香一块;黄羽缎二匹【朱批:不要再送来】;黄星星毡一块【朱批:不要再送】;洋氆氇一块【朱批:不要再送来】;表一座【朱批:不要再送来】;鼻烟四瓶;洋鼻烟壶四个【朱批:不要再送来】;女儿香二盒;野蚕丝一百把;橄榄树干五百根【朱批:无用之物】;富川席十张【朱批:无用之物】。
——摘自《康熙朝满文朱批奏折全译》无年份条(3913)
这个满丕,拢共给老爹进了十几样物件儿,结果换来皇帝6个“不要再送来”,2个“无用之物”,这厮看到朱批时八成是满头黑线,郁闷无比吧看来老爹对纺织品和鼻烟类的东西很不感冒。满丕送橄榄树干作甚,难道让老爹自己刮橄榄油?
ps:《清史稿》列传里说这个倒霉蛋满丕三十九年就死了,可是圣祖本纪里记载他四十九年接任广东巡抚,朱批里五十三年还呈献过广东地图。难不成这两个满丕指的不是一个人?
再ps:其实满丕还不是最无辜的,朱批里另一则记载:【奴才马齐、赫奕跪请皇上万万安。朱批:眹正愁不雨,什么万安,一安都没有。】随便请个安碰却上老头心情不好,唉。。。