...因为是世袭罔替么？我在想他们要是关系差到一种境界，也可以把这个爵位给十三家的旁人啊。

（我自己瞎讲的。)

甘珠尔……没准儿是十三自己起的~~上回看到帖子里说，胤祥给弘晓庭训的时候讲过佛经来着，那肯定胤祥自己也是有研究的，再一个，不是说皇子所受的教育，除了汉语，满语，蒙语之外，藏语也要会的么。（这个不是我说的，是某人和我说的，错了的话不要打）

还有就是我有一个推测，会不会弘晓这个名字是“学名”？长大以后才起的？就好比说十三那个早夭的小儿子，还用蒙古语叫“阿穆瑚琅”呢，倘若长大，应该也和弘晓差不多，还是要起个正经论辈分的名字的。

是 尼音珠。满文书面语60这个词就是写作 ninju(读 ninzhu) 的，这是跟着口语走了……ningguju---ninju

g'anjur 这是个藏语词，甘珠尔 的 g' 音用的都是借词字母~专门拼写藏语和汉语借词的（主要还是藏语）。应该是个经书名字，因为这个词只跟 nomun（经书）一起出现。

大概是他们家受藏传佛教影响比较大吧~清代皇室好像很多人对藏传很有兴趣……你看那朝珠其实就是佛珠……