繁體中文 社区应用 社区服务 统计排行 搜索 帮助
上一主题下一主题
«12»Pages: 1/2     Go
主题 : “福晋”是只有命妇才能用的称呼吗?
栋云轩 离线
级别: 九品司书
UID: 25562
精华: 0
发帖: 4
金钱: 9 枚
威望: 0 点
金币: 1 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2009-11-26
最后登录: 2012-01-28
楼主  发表于: 2009-12-30   
来源于 已解决 分类

“福晋”是只有命妇才能用的称呼吗?

“福晋”是只有命妇才能用的称呼吗?那除了命妇以外的其他满洲官宦夫人怎么称呼?比如某个满人是侍郎,他的夫人不是命妇,也不是宗室,那该怎么称呼她啊?叫“夫人”?

 

发帖者若为原作者,则本文版权归栋云轩及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

纳丹珠 离线
级别: 八品司务
UID: 1697
精华: 0
发帖: 12
金钱: 24 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2006-07-10
最后登录: 2010-03-09
1楼  发表于: 2009-12-30   
福晋是亲王、郡王和亲王世子的妻子才能这么称呼的。郡王以下在史料上都是称夫人的。其余诰命是一品二品称夫人,三品称淑人,四品称恭人,五品称宜人,六品称安人,七品以下称孺人。

 

发帖者若为原作者,则本文版权归纳丹珠及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

Champollion 离线
我就是看看有什么效果
级别: 四品都察院六科掌印给事中

UID: 25569
精华: 11
发帖: 294
金钱: 2315 枚
威望: 100 点
金币: 300 个
在线时间: 260(时)
注册时间: 2009-11-29
最后登录: 2016-10-03
2楼  发表于: 2009-12-30   
满语称 sargan
啊呜……囧

 

发帖者若为原作者,则本文版权归Champollion及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

橘玄雅 离线
级别: 四品都察院六科掌印给事中
UID: 24556
精华: 2
发帖: 279
金钱: 2138 枚
威望: 200 点
金币: 500 个
在线时间: 141(时)
注册时间: 2009-02-16
最后登录: 2020-08-10
3楼  发表于: 2009-12-30   

如二楼所说,圣祖朝之后,礼制越来越硬化,只有亲王、郡王及亲王世子之正妻、侧室可以称呼为福晋、侧福晋。


 


另,低级宗室的妻室,也是随着诰命等级走。比如说奉国将军就是跟三品同,奉恩将军与四品同。


 


如果一般的人家,妻室只能称呼为“正妻”,或者“妻”,其他词汇一般来说属于违制。

想帝里看看,名园芳树,烂漫莺花好。追思往昔年少。继日恁、把酒听歌,量金买笑。别后暗负,光阴多少……

 

发帖者若为原作者,则本文版权归橘玄雅及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

栋云轩 离线
级别: 九品司书
UID: 25562
精华: 0
发帖: 4
金钱: 9 枚
威望: 0 点
金币: 1 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2009-11-26
最后登录: 2012-01-28
4楼  发表于: 2009-12-30   
谢谢!!

 

发帖者若为原作者,则本文版权归栋云轩及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

级别: 九品司书
UID: 25650
精华: 0
发帖: 9
金钱: 21 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 21(时)
注册时间: 2009-12-24
最后登录: 2020-01-19
5楼  发表于: 2009-12-30   

我记得《钦定宫中现行则例》里记载有皇子福晋、皇孙福晋、皇曾孙福晋、皇元孙福晋服色则例,还记载有皇子福晋、皇孙福晋宫分,可见当朝皇帝的儿子、孙子、曾孙、元孙这些人的老婆应该都是称为福晋的吧。

 

发帖者若为原作者,则本文版权归我宿五松下及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

deliay 离线
级别: 六品内阁侍读
UID: 23415
精华: 0
发帖: 143
金钱: 200 枚
威望: 0 点
金币: 8 个
在线时间: 2(时)
注册时间: 2008-07-07
最后登录: 2014-03-09
6楼  发表于: 2010-01-01   

那要是皇子皇孙被封了贝勒或以下爵位,他们的妻子岂不是要从福晋降为夫人恭人之类,但同时又有皇子皇孙福晋这种称呼,到底是叫福晋还是夫人恭人呢?

 

发帖者若为原作者,则本文版权归deliay及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

橘玄雅 离线
级别: 四品都察院六科掌印给事中
UID: 24556
精华: 2
发帖: 279
金钱: 2138 枚
威望: 200 点
金币: 500 个
在线时间: 141(时)
注册时间: 2009-02-16
最后登录: 2020-08-10
7楼  发表于: 2010-01-02   
以下是引用deliay在2010-1-1 23:44:28的发言:

那要是皇子皇孙被封了贝勒或以下爵位,他们的妻子岂不是要从福晋降为夫人恭人之类,但同时又有皇子皇孙福晋这种称呼,到底是叫福晋还是夫人恭人呢?


额……为什么皇子皇孙的妻子就一定要是福晋呢= =……


 


至于“皇子皇孙福晋”这种词语连用……还请指明出处……

想帝里看看,名园芳树,烂漫莺花好。追思往昔年少。继日恁、把酒听歌,量金买笑。别后暗负,光阴多少……

 

发帖者若为原作者,则本文版权归橘玄雅及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

级别: 九品司书
UID: 25650
精华: 0
发帖: 9
金钱: 21 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 21(时)
注册时间: 2009-12-24
最后登录: 2020-01-19
8楼  发表于: 2010-01-02   

那要是皇子皇孙被封了贝勒或以下爵位,他们的妻子岂不是要从福晋降为夫人恭人之类,但同时又有皇子皇孙福晋这种称呼,到底是叫福晋还是夫人恭人呢?


——————————————————————————


     个人理解,皇子不论被封了啥,只要他们老爸还在位,他们就还是“皇子”,他们老婆也理当是“皇子福晋”,皇孙也是一样的道理。在清朝,皇子的地位就是比(非皇子)的亲王高。理由:


1、清朝皇子的服饰等级要比亲王高,皇子的端罩是金黄缎里,而亲王的是月白缎里,被特别赏赐金黄色者,才能用金黄缎里。皇子的龙褂是绣五爪金龙四团,间以五色云。而亲王的只能称“补服”,不能称龙褂,而且是绣五爪金龙四团,前后正龙,两肩行龙,没有“间以五色云”。皇子的朝服是金黄色,亲王的是蓝色或石青色,被特别赏赐金黄色者,才能用金黄色。皇子福晋的服饰等级也比亲王福晋等级略高,皇子福晋的吉服褂是绣五爪正龙四团,前后两肩各一。而亲王福晋吉服褂是前后绣正龙,两肩绣行龙。(见清史稿)


2、《钦定宫中现行则例》也记载了雍正十三年十月十一日乾隆的一道上谕,上面说内庭阿哥等“至贵重”,按“我朝旧制”无论王公大臣都“俱行跪见请安之礼”,只有亲伯叔才“免跪见”。可见皇子身份远比王公大臣高。


     个人分析,皇子是皇帝的儿子嘛,老爸是帝国的老大,那他们身份自然比一般的亲王郡王等高不是。何况清朝自雍正起就不立太子了,那每个皇子不都是下任皇帝的候选人嘛,当然身份不同。连带着皇子的儿子们也都是下下任皇帝的候选人不是,所以皇孙的地位也高,所以他们的老婆都能称福晋。当然锣,要是皇子的老爸死了,皇子的兄弟继了位,那原皇子的“皇子”身份也就不存在啦,原皇子要是没被封亲王郡王,估摸着他们的老婆也就要从福晋降为夫人之类了。

 

发帖者若为原作者,则本文版权归我宿五松下及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

deliay 离线
级别: 六品内阁侍读
UID: 23415
精华: 0
发帖: 143
金钱: 200 枚
威望: 0 点
金币: 8 个
在线时间: 2(时)
注册时间: 2008-07-07
最后登录: 2014-03-09
9楼  发表于: 2010-01-11   
以下是引用juxuanya在2010-1-2 1:20:49的发言:

额……为什么皇子皇孙的妻子就一定要是福晋呢= =……


 


至于“皇子皇孙福晋”这种词语连用……还请指明出处……


皇子皇孙福晋=皇子福晋、皇孙福晋,这种连用没有出处,是我自己为了省事简写的。

 

发帖者若为原作者,则本文版权归deliay及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

上一主题下一主题
«12»Pages: 1/2     Go
描述
快速回复

遵守版规,请勿顶帖,勿发表纯表情、纯引用帖;权限不够请努力发帖,勿发牢骚抱怨贴;历史讨论区请勿发表纯空洞、同情、花痴的慨叹水帖!
认证码:

验证问题:
康熙的陵寝名,请输入拼音Jing Ling对应的中文 正确答案:景陵
按"Ctrl+Enter"直接提交
上一个 下一个