[录入]雍正称赞朝鲜肃宗大王办事公明的上谕

（雍正五年）九月甲寅朔  戊午（初五日）
谕户部，前商入胡嘉佩等亏欠帑银，开出朝鲜国人赊欠银六万余两，以抵公项，朕恐开报不实，或有累及外国之处，故令行文询问，并令内地贸易之人，与朝鲜赊欠之人，在中江地方质对明白，使中外之人，不得互相推诱，以息扰累。今据盛京礼部奏呈朝鲜国王李昑咨文，支离巧饰，则该国之人欠银之处显然矣。本应照议政所议，按数追还，朕思当日朝鲜已故国王李焞，才于优长，政令严肃，深蒙圣祖仁皇帝誉注嘉奖。李焞曾将伊国负欠之人正法，想见其办事之公明。向闻李昑柔儒无能，观此咨文，推托牵强，必其陪臣所为，非该国王语气。似此清查积欠之事，该国王不能办理，今若以不能办理之事委之，甚非朕柔远之意。此案不必质对。其朝鲜人应还之银，著从宽免追，此朕加恩于外藩，并非疏法于内地也。至从前该国王李焞理民驭下之善，朕至今思之。
《雍正实录》卷六十一  页4b—5b
《清实录·邻国朝鲜》页267

桐桐按： 李焞即朝鲜肃宗大王。中华书局影印版《世宗实录》（二）页九二九记载此上谕，李焞写作李燉。

 

桐桐一边对照着《清实录·邻国朝鲜》来看朝鲜的《承政院日记》气得不行，一边是雍正不断的免供、赏赉，一边是朝鲜人骂他贪财，看得我真是感慨万分啊。

不过看到这段的时候，真是笑死我了，看雍正那个口气，还和人家肃宗有知音之感了，笑死我了，单单凭人家杀了负欠之人，就一口断定此人办事公明，头脑还真是简单啊。他怎么不想想，没准还是畏惧清国之势，不得不为之了呢。

桐桐吐血了，朝鲜人真是以小人之心度君子之腹，看桐桐录的这道雍正上谕都说宽免他们赊欠的银子了，他们却还说七万两银子啊，雍正怎么舍得呢，咨文虽说有宽免之意，但未必是真的要给我们宽免，然后在那骂某人贪财～切，看那语气，也不知道是谁贪财～

七万两银子，朝鲜方面可能看作不得了的一笔大数目呢，难免紧张一下。韩剧《商道》里闻名朝鲜的大商人经办个上万两的买卖都被当成了不起的大生意，可能朝鲜的白银有些紧缺吧~~

前几天看吴晗那本李朝实录选，提到这段，当时看了半天也没明白怎么回事。忽然想起这个帖子了，对照一看……真的好搞笑啊，朝鲜君臣实在是太油菜了

雍正爷你倒说得畅快了，害的人家千乘之国受此罔极之诬，友邦人士惊诧莫名啊长此以往人家国将不国鸟

再，桐大，还是你对四爷爱得深沉，我看了朝鲜人的诡异思维之后只想狂笑~~毫无忠君爱国之心啊~~~

李朝如果罪不臭的话,崇德元年就不会先收拾他们了

人人都会"小人"之心度人,雍正度人似乎看心情,只要不惹他讨厌,他蛮能把人往好处想的.

可爱的人

呃，未央，你是不知道朝鲜人多么的抠门，雍正当时免了他们好多的贡赋，加上这次的少说也十几万呢，可是福惠生病了，需要朝鲜的人参，他们都不给，抠门死了~~~~~你说福惠要是病好了，四哥还能不因此多赏他们点~~~~~~~至于抠门成这个样子么，而且为了一点人参，还在那里讨论半天~~最受不了的是，去朝鲜的敕使伸手让他们多给自己上点供，他们因此说是雍正爱银钱，挨得上边么~~~后来雍正去世，乾隆继位，来的那个敕使更过分，他们反倒说乾隆太过宽仁，约束不了臣下，雍正朝时来我朝鲜的敕使的纪律怎么严明了，又说某人好话了，真不知道哪一句才是真话。

PS：我继续去做事，希望明天把新论坛开放，大家在这几天发的帖子，都自己搬去成呗，我这一个星期快累趴下了，而且前两个星期也一直在忙，在熬夜，现在已经连续一个月，一点到三点才睡了，5555~~

另，TO  楼上的nonsay，你不是想改名么，PW有道具插件的，购买了之后，自己就能改名，呵呵，你要是银子不够，找小淑女勒索点哈~~~我还是觉得使用道具比较好玩一些，后台我就不改了~~~

我准备新坛子开放，弄点使人头像变猪头的来用~~~哈哈哈哈，看谁比较倒霉被我看上了~~~感觉白菜、冰冰、乐乐最近不怎么上来了，应当不能及时发现，就从她们中间选好了~~谁都别通风报信哈~~~

我们四四就是太单纯了，把那些高丽棒子想得太美好了。

 

早知道如此，应该在多尔衮征高丽的时候把他们灭了。

引用

人人都会"小人"之心度人,雍正度人似乎看心情,只要不惹他讨厌,他蛮能把人往好处想的.

可爱的人

 

引用

我们四四就是太单纯了，把那些高丽棒子想得太美好了。

早知道如此，应该在多尔衮征高丽的时候把他们灭了。

 

大笑，小mm们啊，你们真素太年幼太天真了。某四什么时候把朝鲜国王想得过于美好了？这是某四的恩威并施之策，他夸奖死去的肃宗前后，曾三番两次痛骂朝鲜英宗大王（比着爸爸骂儿子，意思是"你比你爹差远了，真没用，真笨蛋！"），其中说英宗“柔懦无能”就有两次，这些咨文被朝鲜官民上下称之为“雍正辱咨”。

 

雍正夸奖死去的肃宗也好，辱骂活着的英宗也好，都不过是为了让朝鲜国王听话，好好办事，约束在栅门会市欠债和越境采参的臣民，并且为清国尽心捕拿潜逃罪犯。辱骂与夸奖，这都是爹妈管小孩的态度，根本就不是某四心地单纯，待人和善的表现，这就叫打一个巴掌，给一个枣吃，各位想看“雍正辱咨”的话，我就从《同文汇考》里抄几句：

 

（同文汇考，原编卷六十一“犯越·上国人”）……该国王既列藩封，当为朝廷尽捕盗安民之职。况奉圣祖仁皇帝及朕谆谆谕旨，而该国王柔懦无能，不能遵奉，转使内地犯法之人，恃朝鲜以为潜踪避罪之地。此风断不可长。嗣后，倘有匪类越境生事，而朝鲜不能擒获，以致漏网者，着该国王将伊国防汛之员，题参治罪。该部将该国王一并议处，以为藩王不能遵旨奉行捕盗安民之戒。

 

看到他吓唬辱骂朝鲜国王没？政治没你们想像得那么简单的，没有“无缘无故的爱”，也没有“无缘无故的恨”，以为某四无缘无故，因为善心大发，天真无邪，就会夸奖朝鲜国王几句，那雍正就真是不谙政治的昏君一个了。

 

另，中朝关系十分复杂，不懂不要乱说，以后诸如“早该把高丽灭了”之类的话，说出来之前请先在脑子里过滤一下，自己民族感情丰富不是问题，随意折辱其他民族的感情就有点过分了，也许发言会遭删除，勿怪吾言之不预。