帖子
相册
日志
群组
记录
银行
勋章中心
道具中心
在线会员
会员排行
帖子排行
发帖者若为原作者,则本文版权归洗桐女史及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;
引用 引用第27楼何处来风于2009-09-10 12:50发表的 : 以下是引用莞若清影在2009-5-17 9:05:12的发言:大阿哥和三阿哥,四四和十四,那是音译过来的汉字读法差不多,满文读法是不一样的。 康熙诸子的汉名都是按照汉族的家谱形式取的名字。应该另有满名。汉名非满名音译。
发帖者若为原作者,则本文版权归福尔雅蒂及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;
那么我们家福慧呢,他不是一直只有小名,没有大名的么?
这怎么算呢?
好像是某人很疼小福慧,斟酌来斟酌去给耽误了,到最后终是白费心思的说。。。
发帖者若为原作者,则本文版权归夏韵雪及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;
发帖者若为原作者,则本文版权归曦颜及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;
发帖者若为原作者,则本文版权归cfczr及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;
不知这是何时的规定。感觉清朝很多制度都很乱,成文的制度未必是实际执行的制度。
皇太极第八子 顺治第四子荣亲王 乾隆第九、十、十六子 咸丰第二子悯郡王,都无名而序齿。
发帖者若为原作者,则本文版权归何处来风及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;
康熙诸子的汉名都是按照汉族的家谱形式取的名字。应该另有满名。汉名非满名音译。
呃,我个人觉得康熙不太会取名字,大阿哥和三阿哥的名字读起来差不多,就是音调不一样,四阿哥和十四阿哥也是,早殇的六阿哥名字更是——胤祚(yingzuo)?汗,真不知道他取这个名字的时候在想什么~
虽然祚貌似是个福气词啦~
这没什么啊,反正除了皇帝后妃,阿哥的名字也没人敢叫,用什么字意义不大,所以读音相近不是什么问题。当然,越生僻越好,这样将来继承皇位的时候避讳比较方便。胤祚(yinzuo)这个名字也很好啊,有什么问题么?
称皇几子,那不就意味着说隆科多把十改成于就不可信了
后来人们驳斥“雍正篡位说”的时候,这是一大论据。
应该是皇子为皇孙起名,但限制颇多,首字是有规矩的,第二个字的偏旁也要照着规矩来。比如自康熙的儿子辈开始,首字用胤、弘、永、绵、奕、载、溥、毓、恒、启、焘、闿、增、祺,第二字的偏旁在康熙朝皇子用“示”旁;皇孙第二字皆用“日”旁。
发帖者若为原作者,则本文版权归andyray58及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;