繁體中文 社区应用 社区服务 统计排行 搜索 帮助
主题 : [录入]朝鲜人写的《圆明园记》
洗桐女史 离线
级别: 管理员

UID: 3
精华: 166
发帖: 10196
金钱: 500671 枚
威望: 1000 点
金币: 1101539 个
群组: 四宜堂
在线时间: 1193046(时)
注册时间: 2005-03-29
最后登录: 2024-06-11
楼主  发表于: 2007-01-22   
0

[录入]朝鲜人写的《圆明园记》

                                                             圆明园记

圆明园,在畅春园之北,雍正潜邸,御极后纳凉之所也。园周十里,东西长,南北短,林木葱蔚。正殿曰正大光明殿,二层殿敞豁,丹雘璀璨。皇帝宴藩臣,陈杂戏,立两架木于庭,高揭一大鼓,燃绳于鼓底,一鼓自落,而各种羽族如鸟鹊乌鸢之属,忽自鼓中飞散,满天蔽庭,谓之放生宴。翌日又设宴于山高水长阁,阁凡十二楹,二层,皆以沈香设栏,庭中亦设栏如翠屏状。忽闻炮响自内出,皇帝出御阁,鸣鞭齐班。设杂戏,一人编羽于帽子上,背负画干而舞,此云干羽舞。又立两架木高可三四丈,架设横杠如层梯,最上层,各设两杠,杠之两端,又设间架之小杠,使之游移上下,如枢机之旋斡。上层设杠,凡四处,使彩服童子八人,头编黑丝,髧髧垂髫,各立杠头,一上则一下,一下则一上,联翩浮空,是谓西洋秋千,名曰,忽悠悠。又设戏台,高与阁齐,琼树瑶草,罗络其上,翦彩为花,缀珠为菓,施锦步障,呈戏之人,皆着绣服。逐出易衣,迭相出入者,千余人。笙箫管笛,钟磬琴瑟,无不毕陈。而众人各执一板,以金字书一字于一板,合而看之,则曰道光万年福寿。又假花羽扇之舞,角抵戏,狮子舞,红捧环逐等诸戏,次第毕呈。未食顷而罢,阁之上层窓(窗)帘,皆贴楪大琉璃,红绿隐映于中。通官曰,皇后,妃嫔,自内窥视云。天色向暝,又设灯戏,别有太平春灯记。                   稽古右文·康雍梦华

朴思浩:《心田稿· 留馆杂录·圆明园记》


 

发帖者若为原作者,则本文版权归洗桐女史及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

描述
快速回复

遵守版规,请勿顶帖,勿发表纯表情、纯引用帖;权限不够请努力发帖,勿发牢骚抱怨贴;历史讨论区请勿发表纯空洞、同情、花痴的慨叹水帖!
认证码:

验证问题:
乾隆的陵寝名,请输入拼音YU Ling对应的中文 正确答案:裕陵
按"Ctrl+Enter"直接提交
上一个 下一个