繁體中文 社区应用 社区服务 统计排行 搜索 帮助
主题 : [录入]允禄等传谕掌仪司十九日圆明园设宴著怡亲王等入席
洗桐女史 离线
级别: 管理员

UID: 3
精华: 166
发帖: 10196
金钱: 500671 枚
威望: 1000 点
金币: 1101539 个
群组: 四宜堂
在线时间: 1193046(时)
注册时间: 2005-03-29
最后登录: 2024-06-11
楼主  发表于: 2007-04-16   
0

[录入]允禄等传谕掌仪司十九日圆明园设宴著怡亲王等入席

允禄等传谕掌仪司十九日圆明园设宴著怡亲王等入席

雍正五年正月十三日

宫殿监正侍陈福、宫殿监副侍苏培盛口传:职等奉上谕:本月十九日于圆明园设宴,著怡亲王、庄亲王、康亲王、果郡王、信郡王入席。钦此。等情前来。奉总管内务府事务和硕庄亲王、内务副总管等堂谕:交付掌仪司等语。

掌仪司笔帖式严寿抄讫

(译自内务府满文上传档)

《清代档案史料 圆明园 (上册)》  页24之二十八条下



 

发帖者若为原作者,则本文版权归洗桐女史及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

贲然来思 离线
级别: 认证会员
UID: 2447
精华: 8
发帖: 1839
金钱: 111547 枚
威望: 1000 点
金币: 100000 个
在线时间: 277(时)
注册时间: 2006-12-06
最后登录: 2019-12-22
7楼  发表于: 2007-04-17   
又,看到,金批,蒙批各级官员也都用,可见金批这个词儿也不是亲王专用。只是尊称一声主事官员的批复而已。

另,那位能读日文,帮忙看看堂谕这是怎么回事8。

http://www.dilins.c-dats.tufs.ac.jp/object_link/brief/CT00000406/00120115.pdf

 

发帖者若为原作者,则本文版权归贲然来思及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

洗桐女史 离线
级别: 管理员

UID: 3
精华: 166
发帖: 10196
金钱: 500671 枚
威望: 1000 点
金币: 1101539 个
群组: 四宜堂
在线时间: 1193046(时)
注册时间: 2005-03-29
最后登录: 2024-06-11
6楼  发表于: 2007-04-17   

所以我觉得奇怪啊,应当成庄亲王谕才对的么。

另,偶下去睡了,明天等着看文哦,嘿嘿,桐要好好努力看资料了,要控制好上网的时间,希望一上来就能看到想看的


 

发帖者若为原作者,则本文版权归洗桐女史及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

贲然来思 离线
级别: 认证会员
UID: 2447
精华: 8
发帖: 1839
金钱: 111547 枚
威望: 1000 点
金币: 100000 个
在线时间: 277(时)
注册时间: 2006-12-06
最后登录: 2019-12-22
5楼  发表于: 2007-04-17   
我上班呢,回家才能写呀。

庄亲王堂谕,就像皇帝上谕,太后懿旨一样,是不是呀?我不懂得。我怎么看《大清律例》里面一个知县提审的名单也叫堂谕。大概堂谕是衙门主事的官儿都能用的?

 

发帖者若为原作者,则本文版权归贲然来思及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

洗桐女史 离线
级别: 管理员

UID: 3
精华: 166
发帖: 10196
金钱: 500671 枚
威望: 1000 点
金币: 1101539 个
群组: 四宜堂
在线时间: 1193046(时)
注册时间: 2005-03-29
最后登录: 2024-06-11
4楼  发表于: 2007-04-17   
菜,你最近写小说写的受了刺激了吧,怎么一派穿越女的口气啊,那个啥,福慧宝宝的文快点贴出来哦,桐还等着呢,哈哈

 

发帖者若为原作者,则本文版权归洗桐女史及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

贲然来思 离线
级别: 认证会员
UID: 2447
精华: 8
发帖: 1839
金钱: 111547 枚
威望: 1000 点
金币: 100000 个
在线时间: 277(时)
注册时间: 2006-12-06
最后登录: 2019-12-22
3楼  发表于: 2007-04-17   
别告诉我四想请兄弟吃个饭,还要先要他“老婆”允许,给钱买酒才行。好穷的四阿,55555555555

 

发帖者若为原作者,则本文版权归贲然来思及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

洗桐女史 离线
级别: 管理员

UID: 3
精华: 166
发帖: 10196
金钱: 500671 枚
威望: 1000 点
金币: 1101539 个
群组: 四宜堂
在线时间: 1193046(时)
注册时间: 2005-03-29
最后登录: 2024-06-11
2楼  发表于: 2007-04-16   

御批和金批并存用钦此,那这个堂谕是什么意思呢?

另,没有老三,没有十二,嘿嘿,这个赴宴的人还必须得是皇帝喜欢的人呢,你当皇帝大过年的,会请一些自己讨厌的人来影响自己的心情么


 

发帖者若为原作者,则本文版权归洗桐女史及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

贲然来思 离线
级别: 认证会员
UID: 2447
精华: 8
发帖: 1839
金钱: 111547 枚
威望: 1000 点
金币: 100000 个
在线时间: 277(时)
注册时间: 2006-12-06
最后登录: 2019-12-22
1楼  发表于: 2007-04-16   
正月十九,这个饭可不能去吃,皇帝一准是想和兄弟们说说今年的工作计划问题,吃饭谈工作会得胃病的~~~



 

发帖者若为原作者,则本文版权归贲然来思及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

描述
快速回复

遵守版规,请勿顶帖,勿发表纯表情、纯引用帖;权限不够请努力发帖,勿发牢骚抱怨贴;历史讨论区请勿发表纯空洞、同情、花痴的慨叹水帖!
认证码:

验证问题:
雍正的陵寝名,请输入拼音Tai Ling对应的中文 正确答案:泰陵
按"Ctrl+Enter"直接提交
上一个 下一个