繁體中文 社区应用 社区服务 统计排行 搜索 帮助
主题 : [摘录]康乾时期玻璃窗和玻璃制品探究
rubyrain 离线
级别: 七品翰林院编修
UID: 2194
精华: 4
发帖: 56
金钱: 217 枚
威望: 0 点
金币: 526 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2006-11-12
最后登录: 2018-01-18
楼主  发表于: 2007-10-20   
0

[摘录]康乾时期玻璃窗和玻璃制品探究



康乾时期玻璃窗和玻璃制品探究
李晓丹

17-18世纪,中西双方展开大规模平等双向式文化交流,促进了双方社会的发展。交流的深度和广度涉及到哲学、宗教、自然科学和文学艺术等方面。
康乾时期,中西文化交流日益频繁,玻璃材料的交流是其中重要的组成部分。一方面,西方先进玻璃技术的传入促进了中国传统玻璃制造业的进一步发展,到乾隆朝,玻璃制造业达到最高峰*。而另一方面,更为重要的是传教士和商人带来大量平板玻璃及其他玻璃制品,在宫廷建筑及上层人物的府第中,首次大量的应用平板透明玻璃窗取代传统带窗花的纸面窗,在一定程度上改变了中国传统建筑外立面风格,大大改善了室内的采光效果。同时,室内陈设中大量出现玻璃日用品、玻璃饰品以及玻璃画等玻璃制品,在一定程度上改变了室内装饰风格。
一、西方先进玻璃技术对中国传统玻璃制造业的影响
中国古玻璃起源很早,约在公元前11世纪(西周初或先周)。据文献记载与实物考古证明,与西方钠钙玻璃不同,中国自西周至汉代的古玻璃是铅钡玻璃*,因其质地脆弱且不耐高温,所以在人们日常生活中未能得到广泛应用*。
清代,玻璃生产工艺有了进一步的发展。民间的主要产地,北有淄川的彦神镇*(今博山县城,时称玻璃为琉璃),南有广州市。其中,彦神镇的生产规模和产量相当庞大。南北两地玻璃有着相互区别的历史背景和资源条件、分别形成了钠钙玻璃和钾钙玻璃两种不同的品种。南方广州钠钙玻璃是受到了西方玻璃技术的影响,又发挥本地资源优势发展起来的*。南北这两处玻璃烧造业是当时民间玻璃业的骨干力量,它们与苏州、扬州、漳州以及云南等地玻璃手工艺共同组成民间玻璃工艺。而官造玻璃制造始于康熙朝,蚕池口玻璃厂就是专门制作御用玻璃的官方机构。康熙三十五年(1696)至康熙三十九年(1700),北京蚕池口玻璃厂建成*。雍正六年(1728),玻璃厂移入圆明园六所,隶属造办处。清宫玻璃厂综合了我国南北玻璃和西方玻璃的配方,在博山玻璃配方的基础之上,利用宫廷材料,以盆硝为助熔剂,以硼砂提高耐热性,以砒霜澄清铁氧,成功地制造了新配方,使清宫玻璃工艺达到了一个新水平*。日耳曼传教士纪里安(KilianStumpf)*及中国广东工匠程向贵、周俊等曾在此供职*。乾隆年间,传教士汤执中、纪文*等人传入了西欧玻璃制造技术*。清宫玻璃厂在乾隆中期以前用小窑烧造,在仿制西方玻璃时修建大窑,但是产量都是比较少的,且始终没有生产平板玻璃*。
二、康乾时期玻璃窗的使用和普及
在中国,琉璃与玻璃作为建筑材料历史悠久,而且琉璃瓦及琉璃砖作为建筑材料在中国一直沿用至今。战国时已有在陶瓷外加釉烧制成彩色发亮的琉璃瓦,唐时已有琉璃嵌在窗户上的做法。唐时唐王曾有《琉璃窗赋》:
窗户之丽者,有琉璃之制焉,洞澈而光凝秋水,虚明而色混晴烟。
从文中描述可以判断上文的“琉璃”并不是今天所说的玻璃制品,而是一种有一定透明度的带色玻璃。
元代宫廷建筑中曾使用过玻璃窗。据元代《马可波罗游记》记载:
皇宫大殿宏伟壮丽……床上玻璃的装置,也极为精致,犹如透风的水晶*
明萧洵《元故宫遗录》也记录:
新殿后有水晶二圆殿*,起于水中,通用玻璃饰,日光回彩,宛若水宫*。
蒙古帝国版图横跨亚欧大陆,元大都宫廷建筑的玻璃窗,很可能是当时西方哥特式建筑广泛使用的玻璃铅条窗格向东方流传和影响的结果。根据当时世界上生产玻璃的情况判断,元大都宫苑建筑安装的玻璃不可能是透明无色平板玻璃,而是杂色小片玻璃。
到了清代,随着中西文化交流日益频繁,宫廷建筑及部分上层人物的府第中,开始大量使用透明平板玻璃窗。事实上,早在15世纪,西方大量的公共建筑中已开始使用玻璃窗。到了15世纪60年代,玻璃窗已在英国的农家普及*。1576-1597年(万历九年-万历二十五年),英国德比郡(Derbyshire)出现了玻璃房*。
察看档案资料,清代宫廷中的玻璃窗逐渐大量使用并形成了自己的做法和特点。其中做法约有三种:一种称为“安玻璃窗户眼”,即在一整扇窗户的中心位置上,选取一两个窗格安装玻璃,其余的窗格仍旧糊窗纸。这种做法的显著特点是玻璃尺寸较小,在早期应用的较多。随着进口平板玻璃的逐渐增多,出现了“满安玻璃,碎邠成做”的做法,即把许多小块玻璃分装在一扇窗户的全部窗格上来取代原来的窗户纸。后来,又出现了整扇窗上去掉窗棂的“满用玻璃”做法。此外,还有在玻璃窗上画图案的做法①。值得指出的是,由于在传统建筑上采用了平板玻璃这种新材料,大片的玻璃逐渐取代传统纸窗,不仅改变了传统建筑外立面的虚实对比状况和立面局部尺度,而且大大加强了建筑的采光性能,是建筑上的一大进步,而且玻璃画的普遍使用,在一定程度上改变了室内装饰风格。
康熙年间的内务府册中,畅春园已有安玻璃装修的记载。据《各作成做活计清档》,雍正年间最早安装玻璃的记载为雍正元年(1723)十月初一日,有在养心殿后寝宫“穿堂北旁东西窗安玻璃两块”②谕旨的纪录。
康熙年间的内务府册中,畅春园已有安玻璃装修的记载。据《各作成做活计清档》,雍正年间最早安装玻璃的记载为雍正元年(1723)十月初一日,有在养心殿后寝宫“穿堂北旁东西窗安玻璃两块”②谕旨的纪录。
雍正年间仅圆明园就有多处使用玻璃窗。雍正二年九月,圆明园后殿仙楼下做双圆玻璃窗,此为圆明园首次使用玻璃的记载。雍正五年,圆明园万字房瀑布仙楼、莲花馆内也安有玻璃窗,且莲花馆内玻璃窗画山水画③。之后不断有使用玻璃窗的记载④,大都是“安玻璃窗户眼”的做法。且有雍正年间尚为皇子的乾隆所做诗文为证:
西洋奇货无不有,玻璃皎洁修且厚。
小院轩窗面面开,细细风棂突纱牖。
内外洞达称我心,虚明映物随所受。
风霾日射浑不觉,几筵朗澈无尘垢。
溪畔高枝宿鸟飞,门前小径行人走。
秋添潇洒看阶菊,春回消息凭庭柳。
一径入望尽分明,万家为呈妍与丑。
依稀对镜延清赏,裁诗可以铭座右。⑤
(依稀看到了话题作文的影子…)
乾隆帝的玻璃诗至少可以说明两点:至少后妃皇子住处已安玻璃窗,进一步佐证了在雍正年间宫中出现玻璃窗的事实。第二,说明了玻璃材料因其透光性好、明亮度佳而受到乾隆帝的喜爱和推崇,这也是日后乾隆年间玻璃更加使用普遍的原因之一。
雍正年间已经有安纱屉窗的记载:
  雍正四年六月十九日(木作),据圆明园来贴内称,太监王安传旨:看做蓬莱洲集组玻璃窗上纱屉窗一件⑥。
......
清代,玻璃制品成为室内用具与陈设中的新宠,备受皇家珍爱。可以想象,大量玻璃制品用于室内,在一定程度上改变了室内装饰风格。
当时宫中的玻璃制品来源有两个:一种是靠进口,一种是清宫造办处自己生产的。17世纪后期,中国与西方的商业和外交往来频繁,西方的玻璃和珐琅器皿不断传入中国,玻璃制品被认为是最珍贵贡品之一。据《康熙定案》记载,康熙皇帝在康熙二十八年(1689)二月南巡抵达杭州时,接受传教士殷铎泽(Prosper,Intorcetta,1625-1696年)供奉的一个多彩玻璃球;另一位传教士也给康熙皇帝供奉了一个小型望远镜、一个梳妆镜和两个玻璃花瓶⑦。据说康熙对这些西方的玻璃礼物大加赞赏。
从文献和流传下来的珍贵玻璃实物可知,康熙朝已有单色玻璃⑧、珐琅彩玻璃⑨、套玻璃⑩、刻花玻璃、描金玻璃⑾等品种⑿。而且北京的御用作坊已经能够生产各种形制的器皿。康熙四十四年(1705),康熙皇帝曾赠教皇特使铎罗一个御用的吹制画珐琅玻璃瓶⒀(有点跟人显摆的意思…)。从笔者目前察到的有关资料⒁断定:至少在雍正朝,玻璃器物已深入到皇室生活中,如日常生活用品、陈设品、文房用品、宗教用品。生活用品中,不仅玻璃镜⒂、玻璃插屏非常常见,而且有了玻璃眼镜的记载⒃,雍正皇帝就曾配有眼镜。
雍正元年十月二十一日(木作)。总管太监张起麟持出玻璃竖吊屏一件。奉旨:交造办处收着,钦此。于三年六月十五日将玻璃竖吊屏一件配做得楠木边玻璃镜一件(咱至于吗,再说这玩意怎么配呀)。郎中保德要去圆明园中用讫⒄。
雍正二年十一月十七日(杂活作),郎中保德交小玻璃吊镜一面,小玻璃灯一件。奉旨:著收拾完送至圆明园用。钦此。于本月二十五日收拾得小玻璃吊镜一面,灯一件,领催李三送至圆明园交郎中保德讫⒅。
雍正三年四月二十七日(木作),郎中保德查得:造办处库贮紫檀木玻璃插屏一座,玻璃长五寸,宽三尺三寸;玻璃镜一面,玻璃长三尺,宽二尺一寸五分,边厚五寸;广储司库贮玻璃一块,长三尺四寸五分,宽二尺三寸五分,玻璃镜一面,玻璃长三尺四寸,宽二尺四寸,边宽五寸二分。缮摺启知怡亲王,奉王谕:尔持去圆明园用。钦此。于本日将玻璃镜四面交郎中保德持去圆明园用讫。⒆(…好像大炼钢铁的感觉,满世界搜刮)
雍正五年七月十八日(木作),据圆明园来贴内称,郎中海望奉旨:著照蒂心殿天长地久屋内城门的玻璃插屏样再做一插屏,安在万字房。钦此。
于九月二十三日做得紫檀木座玻璃插屏一座,郎中海望持去安在万字房讫。⒇
①玻璃画,是指用油彩、水粉、国画颜料等在玻璃上绘制图画,利用玻璃的透明性在着彩的另一面欣赏,色彩鲜明强烈,具有喜庆气息。清乾隆、嘉庆时期,玻璃画在皇宫内及广州、沿海地区颇为流行。
②养心殿造办处史料辑览(第一辑),雍正朝。
③中国第一历史档案馆编,《清史档案史料,圆明园》,上海:上海古籍出版社,1991,第1170、1186、1179页。
④《清史档案史料,圆明园》,第1204、1206、1218、1240页。
⑤见《清高宗御制诗》卷5。
⑥《清史档案史料,圆明园》,第1176页。
⑦AscitedChangLin-sheng,"QingEnameledGlass",inChineseGlassoftheQingDynasty,1644-1911:TheRobertH.ClaqueCollectionPhoenixArtMuseum,PhonenixAZ.1987,P.87
⑧单色玻璃是指单一色彩的玻璃。
⑨又称“玻璃胎画珐琅”,是清代首创的玻璃制作工艺之一。珐琅是一种会烧于金属器、瓷器、玻璃器上的欧洲釉料,大约在康熙年间传入我国。
⑩又称“套料”,指由两种以上玻璃制成的器物,是清代玻璃制作工艺的创新,
⑾是指在玻璃表面描绘金色花纹而绘制成的器皿。
⑿张荣:《清康熙御制玻璃》,明清论丛,2000,第二集。
⒀APF:ScritturereiferitenetCongress!Vol.12.344f.27April1713.
⒁目前笔者看到的档案室与雍正元年,没有康熙朝的纪录。
⒂《清史档案史料,圆明园》,第1221、1228、1238、1237、1239、1240页。
⒃《清史档案史料,圆明园》,第1208页,“雍正七年六月十四日(杂活作)据圆明园来贴内称,太监刘进义来说,首领太监王辅臣传旨:四宜堂如意床上安眼镜一副,钦此。与本日将二年备用上用茶晶眼镜交太监刘进义持去讫。”
⒄《清史档案史料,圆明园》,第1184页,其它还记载有玻璃罩子、玻璃挂镜、玻璃时钟架,见第1237、1238、1239页。



我又看错了,其余注释只能再下周补齐了...
实在懒得打了...大家看一下吧
此帖售价 0 金钱,已有 4 人购买
若发现会员采用欺骗的方法获取财富,请立刻举报,我们会对会员处以2-N倍的罚金,严重者封掉ID!
与谁同坐?明月,清风,我

 

发帖者若为原作者,则本文版权归rubyrain及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

rubyrain 离线
级别: 七品翰林院编修
UID: 2194
精华: 4
发帖: 56
金钱: 217 枚
威望: 0 点
金币: 526 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2006-11-12
最后登录: 2018-01-18
5楼  发表于: 2007-10-26   

既然大家有兴趣,那我就说一下作者,李晓丹,中国矿业大学建筑系副教授

然后,我又多录入了这篇文章的一些部分,希望colddew的问题可以在新的录入部分中找到答案

与谁同坐?明月,清风,我

 

发帖者若为原作者,则本文版权归rubyrain及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

colddew 离线
级别: 五品吏部给事中
UID: 7328
精华: 1
发帖: 218
金钱: 199 枚
威望: 0 点
金币: 8 个
在线时间: 22(时)
注册时间: 2007-08-07
最后登录: 2012-04-25
4楼  发表于: 2007-10-23   
那么自乾隆以后玻璃是不是就在宫里和一些苑囿里得到了大规模的使用呢?比如到晚清时期,是不是国产已经能够完全取代了进口呢?以前认为故宫里的玻璃都是清亡后才装的,是这样吗?

 

发帖者若为原作者,则本文版权归colddew及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

rubyrain 离线
级别: 七品翰林院编修
UID: 2194
精华: 4
发帖: 56
金钱: 217 枚
威望: 0 点
金币: 526 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2006-11-12
最后登录: 2018-01-18
3楼  发表于: 2007-10-23   
其实这篇文章特长,介绍得也很周详,登在《清史研究》上,大家喜欢的可以去查阅。
与谁同坐?明月,清风,我

 

发帖者若为原作者,则本文版权归rubyrain及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

贲然来思 离线
级别: 认证会员
UID: 2447
精华: 8
发帖: 1839
金钱: 111547 枚
威望: 1000 点
金币: 100000 个
在线时间: 277(时)
注册时间: 2006-12-06
最后登录: 2019-12-22
2楼  发表于: 2007-10-21   
康熙三十五年宫中成立玻璃厂,三十九年建成,但是质量并不好,大面积的玻璃还是依靠进口,玻璃器还是从雍正时代开始大发展的,雍正时期,宫中成立了专门的玻璃作。我这里有一份玻璃作的档案复印件,那真是颜色怎么配得,作多大小,用多少钱,做个什么器件,谁做的,几时作的,谁叫作的,做完了交给谁,陈设在那里,全都记得清清楚楚,明明白白儿的~

 

发帖者若为原作者,则本文版权归贲然来思及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

古槐书屋 离线
级别: 八品司务
UID: 8320
精华: 0
发帖: 43
金钱: 50 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2007-09-27
最后登录: 2008-08-17
1楼  发表于: 2007-10-21   

查了一下,李晓丹,天津大学建筑学博士,主攻中西建筑交流、古城保护。本文作者是此君吧?好文。

 

发帖者若为原作者,则本文版权归古槐书屋及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

描述
快速回复

遵守版规,请勿顶帖,勿发表纯表情、纯引用帖;权限不够请努力发帖,勿发牢骚抱怨贴;历史讨论区请勿发表纯空洞、同情、花痴的慨叹水帖!
认证码:

验证问题:
康熙的陵寝名,请输入拼音Jing Ling对应的中文 正确答案:景陵
按"Ctrl+Enter"直接提交
上一个 下一个