繁體中文 社区应用 社区服务 统计排行 搜索 帮助
主题 : 关于汉大臣和满大臣的称呼
茹茜 离线
级别: 五品吏部给事中
UID: 23624
精华: 0
发帖: 224
金钱: 244 枚
威望: 0 点
金币: 5 个
在线时间: 83(时)
注册时间: 2008-08-15
最后登录: 2017-03-08
楼主  发表于: 2009-01-31   

关于汉大臣和满大臣的称呼

有说法说 汉大臣自称臣,满大臣自称奴才。


 


那为什么我看到允礼给雍正的画像下面题字写的是:臣 允礼熏沐恭书 呢?

 

发帖者若为原作者,则本文版权归茹茜及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

洗桐女史 离线
级别: 管理员

UID: 3
精华: 166
发帖: 10196
金钱: 500671 枚
威望: 1000 点
金币: 1101539 个
群组: 四宜堂
在线时间: 1193046(时)
注册时间: 2005-03-29
最后登录: 2024-06-11
1楼  发表于: 2009-01-31   

画像上都是书臣字款的啊,没见过画像上写奴才某某恭画的,感觉画像上出现奴才有点不伦不类的。


允礼他们一般都是称臣的,不过有看过允祥还有弘昼给雍正上的折子上有自称过奴才的。高翔先生曾说过,满人愿意称奴才,是因为这样显得和皇帝的关系比较亲近,不过汉人一般思想里都接受不了自己作为“奴才”的地位,所以雍正有鉴于此,即便是满臣他也视情况要求他们自称臣,他认为称臣较为得体。不过乾隆又是另外一种看法,他就曾说过,不要以为称臣就比称奴才的地位高,臣和奴才是一样的……


 

发帖者若为原作者,则本文版权归洗桐女史及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

描述
快速回复

遵守版规,请勿顶帖,勿发表纯表情、纯引用帖;权限不够请努力发帖,勿发牢骚抱怨贴;历史讨论区请勿发表纯空洞、同情、花痴的慨叹水帖!
认证码:

验证问题:
雍正的陵寝名,请输入拼音Tai Ling对应的中文 正确答案:泰陵
按"Ctrl+Enter"直接提交
上一个 下一个