这不是八旗通志,我上面的帖子不是说了吗?就是台湾的那个历史研究所.
我两三天以来从图书馆带回来的卡片记乱了,重新整理一遍如下:
我重查了一遍<八旗通志>,查到的留保仍然是满洲正白旗(蒙古正白旗的果然是我看错了,那个叫留保住..若按桐桐所说,八旗通志应有不同版,那就要麻烦其他姐妹另查了),我查了两遍都是满洲正白。八旗通志和清史稿的文苑志都说阿什坦是满洲正白,(另有:八旗通志,满汉大臣传中塔塔拉氏宜里布之子也叫阿什坦,和完颜阿什坦同时代,也是满洲正白旗,二人绝非一人。前者有"阿什坦翻译大学、中庸、孝经及通鉴总论、太公家教等书刊行之。当时翻译者,咸奉为准则。即仅通满文者,亦得借为考古资"等字样,后者没有,后者非科举晋身,乃锡爵晋身。同录于此处,以防止其他姐妹查找时与我一样,犯同名混淆的错误。)
另,说阿什坦为正黄的说法,以我看是从护齐哈推出来的,八旗通志里的确说了护齐哈抬旗的事情,不过抬入的是镶黄旗,因为在达齐哈条目下,说他是镶黄旗佐领。和素也是镶黄旗。完颜伟也是镶黄旗,不过完颜氏还有正红旗的,看来真是有很多支脉。
我查看了一下一些论文的附注,有的引用《承德县志》中说:“完颜,世居完颜地方,因以为氏。国初来投,隶满洲镶黄旗。至五世杨保,诰封昭武都尉;七世佛尔果春,由生员考授笔政,升员外郎;八世呈瑞,字辑王,庚子副榜。今传十余世。”我认为这是不对的,这一支与留保肯定不同支,因为其八世为呈瑞,而不是留保的父亲,同为八世的阿什坦。
如果妹妹想要一份电子版的八旗通志,请到verycd.com下载四库全书,我这里的这份台湾文海的影印纸版就是这样了,没有更多信息了。