桐……不是搞，是……55555

比如最后十三的那幅图，我总觉得那位日本同志是不是写错了，因为他把十三形容为[ホンヤさん]，这样一来，十三的形象就是呆呆的，愣头愣脑的了呀。与这个词相近的也就只有[ハンヤ]了，可如果是这个词，十三的形象就是恶魔、残酷、心狠手辣了，这，这，2个形象也差太多了吧，5555555

楞头楞脑……

咳咳~

继续翻译，翻译别的嘛~

汗，是不是说那个十三挺粗线条的，大而化之的那种呢？

另，我过两天有空，把日文版的雍正传扫出来，你要是有时间就每天翻两段吧～

精神面貌抓的还挺好的。

李卫那个是还没跟雍正的时候吧~~难民啊。

第一个实在没认出来啊。

从左到右：第一个，说雍正是谁

                头顶上的那段说，假发与其说是戴上去的还不如说是摆上去的

　　　　　那个圈里的，（雍正说）偷偷送过去

　　　　　下边的箭头，按平时一样出指示

汗，日本人还问，这是谁写的？怎么那么多错别字！！

那张胤祥的，他说看不清（鬼知道是真看不清呢还是看不懂，或是因为写了什么乱七八糟的词儿，不敢说了！），打算把那段文字单独摘出来再去问，嘿嘿！！　一有答复，我会录上来。
 

桐，等你头疼好了，扫上来吧，我下星期休假已经搞定会比较有时间呢

9月16号考完试就更OK了，哈哈哈哈哈

画的还真......"逼真"啊