以下是引用懒虫号在2008-10-23 23:50:29的发言: 昨天和我家可亲扯策愣,我突然想起来一件事啊。
格格二人,猪肉各四斤;
长春宫小格格猪肉二斤
这两个“格格”如果是宗室女的话,那只有可能是下面这三个人:庄亲王博木果铎第三女(嫁阿拉善郡王阿宝),原辅国公富达礼第七女(嫁喀尔喀和硕亲王),承泽亲王硕赛子博翁果诺第五女(嫁科尔沁博尔济吉特氏班第)这三个人都是内廷抚养的宗室女,最后出嫁蒙古的。阿宝的老婆是康熙41年出嫁,其他两个人是康熙42年出嫁。算算年纪康熙36年的时候应该都是在宫里的。(16岁出嫁够小了吧,倒退6年10岁左右也该在宫里了。)那这样。。3个格格的名额正好满了。。。老爹的公主人数又不对了。
所以我就说嘛。老爷子家的统计学永远是不对的。我放弃了。
有道理,不过我还是坚持长春宫格格应该是公主。一来在两位公主中间夹着一个格格的记录方法实在不大合理,二来长春宫格格的随员姥姥等人以及供应情况都是跟公主一样的。三位格格中除了庄家老三是和硕格格之外,另两个不是郡君,就是县君,怎么会有跟公主一样的随从供应。就是纯禧这种有了公主封号的养女,出嫁后再进宫都要受限制,这说明康熙在这个方面养女和亲闺女分的还是很清楚的,一个没封号的格格能跟公主一个待遇可能性实在不大。
另外,我对这个“内廷抚养”四个字很持怀疑态度,内廷收养的小格格最小大约也得是不用进兆祥所那种,至于最大可就不好说了,不见得就都是幼年入宫。出嫁前两三年进宫呆呆也叫抚养,甚至是指婚后入宫到出嫁也可以说是抚养,只要出嫁时婚事让内务府操办就成。跟落下一个出生在宫中的公主相比,缺少个不知何时入宫的格格可能性更大一些。况且这段翻译的原文究竟如何,现在也不大能确定。
以下是引用懒虫号在2008-10-24 0:03:13的发言:
别这样啊,我家大王爷的女儿最后嫁给端敏做媳妇儿的啊,我被你说的起鸡皮疙瘩了。那个谁谁是雅布的儿子?说端敏和他爹不好,不让女儿嫁,老爹最后竟然把大王爷的女儿嫁过去了。我orz。要不就是证明大王爷是个超级老好人,连端敏也对他客气。。。要不就只能说。。老爹欺负没爹的闺女了。
虫大,那个嫁的不是大爷的闺女,应该是大爷的孙女吧。
不过倒也是的,你家阿福人缘好,跟谁都没仇,估计连儿子、孙女也厚道,所以不怕恶婆婆。再说了,这位大格格的亲姑姑,大爷的五闺女就是那边的媳妇,姑侄俩做妯娌,不也是个照应么。