帖子
相册
日志
群组
记录
银行
勋章中心
道具中心
在线会员
会员排行
帖子排行
欧洲语言好多非常近似,因此说得不标准也听得懂。
记得有一年和一西班牙哥们,一阿根廷姐们,一日本MM四人一起去威尼斯玩,学生穷,只能一大早去,当晚回。从圣马可急行回火车站,街小巷多,一时难辩方向,西班牙哥们PABLO开口就问,当地人张口就答,那个溜。事后我怀着敬意问PABLO,你还会意大利语?他回答,哪有,俺就是说西班牙语,原来彼此都能明白。
发帖者若为原作者,则本文版权归charlesv及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;
发帖者若为原作者,则本文版权归giggi25及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;
哈 你一定说的很辛苦吧……怪不得罗格的法语说得比较顺了
呵呵不是一般的辛苦,其实也不怪人家尤根帅哥,一般学体育相关专业的都会选修法语,因为体育界的官方语言第一是法语,第二才是英语。不过偶实在因为个人喜好,喜欢德语和意大利语,法语就没有兼顾到。
西班牙与意大利语更接近,虽然和葡萄牙紧挨着,亲耳听一位葡萄牙教授所言。
另外,北欧丹麦、挪威、瑞典语言也类似,可以直接交流。
是滴呀,西语和意语大部分词重叠,就是某些名词结尾部分西语多些字母,发音多个io之类的。
葡语因为历史原因,改变得稍多些。足球领域中葡语可称得上官方用语了,因为南美很多国家用葡语,呵呵也是历史原因。看欧洲大球会里很多不同国籍的球员都相谈甚欢,再看就明白,他们都是拉丁语系国家滴
呵呵好多人都说德语发音是从牙缝里蹦出来的。的确说德语有种咬牙切齿的感觉。还是古老的拉丁语有魅力。。。
意大利的男人,就是球员中,很多人讲话很好听,不过托蒂例外,一口罗马方言绕的人头晕
gigi太厉害,居然听得出罗马方言,更牛的是还会讲古拉丁语,起敬!现代意大利语的标准是托斯卡纳方言,谁叫但丁是佛罗伦萨人呢?
意大利语是很好听,尤其是唱起歌剧,虽然我基本听不懂,但结尾元音o,e配上多血质的音乐,听起来那个爽!
呵呵我现在意大利语也是半吊子,要不也不用听人家说话听的头晕,还有那万恶的颤舌音也是我的大忌,因为这个音,我r、l两个音都发不标准。拉丁语也是因为学医的关系学的早一点儿,最基础的课程--解剖学里的名词都是拉丁语,不学不成呐。
嘿嘿没想到查兄也喜歌剧,我也是喜欢意大利语唱出来的歌剧,虽然法语歌剧也不错,但是意大利语的最有感觉!!