康熙诸子的姓名及含义解释（ ..

兆佳玥怡 — Wed, 04 May 2011 02:52:19 +0000

十三不吉利是西方的说法吧,还有那个国之将兴,必有祯祥,先用祥后用祯,为什么呢，我也一直很纠结这个问题诶

初夏 — Sun, 17 Apr 2011 14:42:24 +0000

为了避免重名，所以起名都用了很生僻的字。难为康熙了。不是为了看书，一辈子也都用不到。康熙一般叫他儿子，都是说几阿哥的，不说名字。

若泉 — Sun, 21 Mar 2010 17:43:02 +0000

引用第45楼江吟雪于2010-02-01 23:26发表的 : 为便于避讳，皇子的名字都故意取生僻字突然想到，只有十三的名字简单呢这说明了什么 p_w_picpath/back.gif 我觉得我们现在觉着那些字比较复杂，可能对于当时清代人来说，或者 ..

小妖乖 — Wed, 03 Feb 2010 17:13:26 +0000

以下是引用江吟雪在2010-2-1 23:26:41的发言：
为便于避讳，皇子的名字都故意取生僻字
突然想到，只有十三的名字简单呢图片点击可在新窗口打开查看

以下是引用风陵云塚在2008-10-16 16:40:42的发言：

这么说来，这个满语词汇看来也是来自蒙语的吧

恩，塞音察浑整个应该是蒙古语……蒙古语中的“好”也是赛因，是同源词 ..

沧海鸿 — Tue, 05 May 2009 02:14:46 +0000

搞不清他为什么要给儿子取同音字，不是在搞误会嘛，而且两字还都是吉祥之义！

还有阿，“必有祯祥”，为什么十三是“祥”，而十四是“祯”呢，呵呵！

富贵闲人 — Mon, 04 May 2009 00:05:33 +0000

以下是引用giggi25在2008-8-12 下午 08:56:07的发言：

“国之将兴，必有祯祥”，十三和十四的名字还是很好的，老爷子对他们的宠爱体现的淋漓尽致啊。

不过个人认为四的名字很特 ..

云水禅心_ivy — Thu, 16 Oct 2008 08:56:31 +0000

以下是引用水风儿在2007-7-7 5:25:17的发言：

我查的古汉语常用字字典，老大的名字只有两个读音：ti（读二声）/zhi（读三声），通“祉”，也就是老三的名字，所以我想应该是读“题”的。

风陵云塚 — Thu, 16 Oct 2008 08:40:42 +0000

以下是引用多尔金在2008-10-16 0:19:46的发言：

赛音察浑是汉字音译，字面上看不出察浑的原读音是什么，译不出来。清时汉译的满语名字和满语差别其实很大。

赛音即满语：“saii ..

多尔金 — Wed, 15 Oct 2008 16:19:46 +0000

赛音察浑是汉字音译，字面上看不出察浑的原读音是什么，译不出来。清时汉译的满语名字和满语差别其实很大。

赛音即满语：“saiin”，是好的意思。

风陵云塚 — Wed, 08 Oct 2008 13:55:24 +0000

以下是引用洗桐女史在2005-7-30 0:39:53的发言：

4、赛音察混

一直对这个名字很感兴趣。康 ..

giggi25 — Tue, 12 Aug 2008 12:56:07 +0000

“国之将兴，必有祯祥”，十三和十四的名字还是很好的，老爷子对他们的宠爱体现的淋漓尽致啊。

不过个人认为四的名字很特别，禛，也是福佑的意思。这个字也不错

绮朵 — Fri, 22 Feb 2008 03:49:24 +0000

翻了那么多翻译软件也米把老爷子这些个儿子的名字的读音搞明白...

幸亏有了这个帖子

回头真得弄个辞海和康熙字典去了...

小幻 — Sat, 26 Jan 2008 15:45:50 +0000

康熙给儿子取名以吉祥和福为主，美好的愿望，可惜事与愿违啊。儿子们夺嫡，即使最后的胜利者44，也没有长寿。哎……

宓彧 — Thu, 03 Jan 2008 06:29:34 +0000

以下是引用原来如此在2007-12-10 19:39:21的发言：

老爷子。。。读的书还真是多。。。那么多偏僻的名字都想得出。，，

那个............人多啊!

再多的字也有用尽的时候啊 ..

原来如此 — Mon, 10 Dec 2007 11:39:21 +0000

老爷子。。。读的书还真是多。。。那么多偏僻的名字都想得出。，，

惊鸿 — Sun, 09 Dec 2007 07:21:49 +0000

44,13,14的含义很接近呢。。

这几位也是当时夺权的厉害人物哈。。

水风儿 — Fri, 06 Jul 2007 21:25:17 +0000

我查的古汉语常用字字典，老大的名字只有两个读音：ti（读二声）/zhi（读三声），通“祉”，也就是老三的名字，所以我想应该是读“题”的。

另外，十四的名字“祯”古音读“争”，只不过不知道这个“古”是从什 ..

亦超 — Fri, 06 Jul 2007 15:33:57 +0000

以下是引用倾莫苌妍在2006-12-15 11:40:39的发言：

裏麵十三同誌的名字最好認啊。。

地毬人都認識 ..