我也希望那个大爷没有骗你……其实很多东西四川话和普通话我都对不上号……比如“四机登儿”我是很久之后才明白是“四季豆”的……我妈说是 ..]]> 以下是引用多尔金在2010-1-25 1:11:02的发言：

说“切”是偏成都方向的口音吧？我认识的泸州人很少说“去”为“切”的，不说“嗑”也说的是“极”。一般成都、重庆人会那么说，泸州却很少有 ..]]> 说“切”是偏成都方向的口音吧？我认识的泸州人很少说“去”为“切”的，不说“嗑”也说的是“极”。一般成都、重庆人会那么说，泸州却很少有人那么说。

螃蟹在泸州话里确实说的是“爬海”，我很 ..]]> 以下是引用多尔金在2009-4-26 10:11:18的发言：

这个估计就要请教语言学类的老师了，因为貌似称叔伯为“爸”的湖南、湖北也有这么叫的。但是最初是怎么形成的就不知道了。

不 ..]]> 以下是引用多尔金在2009-4-7 8:26:05的发言：

不用惊慌，也不吓人，民族融合，文化也融合了，一些习俗也跟着就融合了。比如说叫姑姑为爸的，四川一些地方汉人也是这样称呼的，他们也不是满人 ..]]> 今天随便翻了翻宣统档

赫然发现了“皇阿娘”……

皇阿玛虽然用在满文上的确是汗阿玛

但是我貌似上次给别人说的时候查到了有汉文皇阿玛的样子……

容我得空再找找= =……

有可能哦……同一个语系中这种常用词很多时候都有相互关联~

嗯，朱学渊的书就有论述土耳其语（突厥语）与通古斯语以及蒙古语的联系 ..]]> 以下是引用弥弥在2009-8-20 19:08:14的发言：

这个和土耳其语挺像，听土孩子叫妈妈“a-ne”难道都和突厥语有连带关系？

有可能哦……同一个语系中这种常用词很多时候都有相互关联~

没有声调？那还真想听听满语怎么说的呢。

这样的话，会不会有很多意思都会被误解呢？

不会……只有汉语这类单音节文字所导致 ..]]> 以下是引用忆零在2009-7-25 9:40:36的发言：

湖南这边现在好像没有称叔伯为爸的习惯了……倒是有“姑爹”这种叫法。其实和姑父也差不多

也就是说满语中的“汗”相当于汉语中 ..]]> 以下是引用雁渡寒潭在2009-4-18 4:55:59的发言：
那叫皇后岂不是要叫“汗额娘”？！ ⊙﹏⊙b汗，很难听啊。。。。。。

不会的……这里面 han ama（汗阿玛）中 han 和 ama 属于同位语，两个是等 ..]]> 以下是引用多尔金在2009-4-28 10:06:27的发言：

满语口语中称呼母亲为“讷讷”，就是“nene”。还有口语中称呼父亲“玛玛”。

这个和土耳其语挺像，听土孩子叫妈妈“a-ne”难道都和突 ..]]> 以下是引用往日清风在2009-4-4 1:14:20的发言：
我觉得一个是书面，一个是口头。不是还可以称皇考嘛!“皇”的意思就是大嘛！

皇考是去世后才称的

再亲切也是汗阿玛，这在满文折里已经证实。