<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
<channel>
 <title><![CDATA[从一条简短的奏折窥视雍正皇 ..]]></title>
 <link><![CDATA[http://ourjg.com/bbs/read.php?tid=8118]]></link>
 <description><![CDATA[Latest 20 replies of 从一条简短的奏折窥视雍正皇 ..]]></description>
 <copyright><![CDATA[Copyright(C) [稽古右文·康雍梦华]]]></copyright>
 <generator><![CDATA[PHPWind Forums by PHPWind Studio]]></generator>
 <lastBuildDate><![CDATA[Tue, 06 Oct 2026 17:05:42 +0000]]></lastBuildDate>
  <image>
 <url><![CDATA[images//rss.gif]]></url>
 <title><![CDATA[PHPWind Board]]></title>
 <link><![CDATA[http://ourjg.com/bbs]]></link>
 <description><![CDATA[[稽古右文·康雍梦华]]]></description>
  </image>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[好文，以小见大。]]></description>
 <link><![CDATA[http://ourjg.com/bbs/job.php?action=topost&tid=8118&pid=85377]]></link>
 <author><![CDATA[cnhnxhyhx]]></author>
 <category><![CDATA[治平经邦]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Wed, 31 Oct 2012 07:38:59 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[我同意二楼的观点，翻译的时候也许并不全面，翻译的语气也全凭译文的人的理解。就像《水浒传》的英文翻译为《四海之内皆兄弟也》]]></description>
 <link><![CDATA[http://ourjg.com/bbs/job.php?action=topost&tid=8118&pid=74576]]></link>
 <author><![CDATA[孤烟残月]]></author>
 <category><![CDATA[治平经邦]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Sun, 29 Aug 2010 09:45:08 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[说实话，同样这几句话，完全可以从反方向YY的。任意挑几本“红学专著”，就能学会了。]]></description>
 <link><![CDATA[http://ourjg.com/bbs/job.php?action=topost&tid=8118&pid=73067]]></link>
 <author><![CDATA[亦超]]></author>
 <category><![CDATA[治平经邦]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Sun, 18 Jul 2010 12:37:24 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[这个也可以YY那么一大段，这种朱批太常见了吧]]></description>
 <link><![CDATA[http://ourjg.com/bbs/job.php?action=topost&tid=8118&pid=71989]]></link>
 <author><![CDATA[洗桐女史]]></author>
 <category><![CDATA[治平经邦]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Fri, 11 Jun 2010 14:58:33 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[其实我觉得与其说雍正是讨好，倒不如说雍正根本就是把批奏折当版聊……]]></description>
 <link><![CDATA[http://ourjg.com/bbs/job.php?action=topost&tid=8118&pid=71987]]></link>
 <author><![CDATA[Champollion]]></author>
 <category><![CDATA[治平经邦]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Fri, 11 Jun 2010 14:02:30 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[……这个是满文请安摺，所以有很多推测其实很……

你好？——这句纯属汉语翻译问题。满文写 si saiyvn ，实际上是个问句~满文虽有标点符号，但仅限于逗号和句号两种，没有问号。问句的分辨是靠词缀来判定的（比如 inu 结 ..]]></description>
 <link><![CDATA[http://ourjg.com/bbs/job.php?action=topost&tid=8118&pid=71986]]></link>
 <author><![CDATA[Champollion]]></author>
 <category><![CDATA[治平经邦]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Fri, 11 Jun 2010 13:53:53 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[某四在折子里经常跟年二拉家常，两个人关系看上去的确很亲密~我也不信说这个也是在拉拢人家，那他也太累了= =|||
不过那个“全家皆好”，我还是倾向于觉得说的是年家全家都好吧，MS没有看出某四有流露出说我们都是一家 ..]]></description>
 <link><![CDATA[http://ourjg.com/bbs/job.php?action=topost&tid=8118&pid=71974]]></link>
 <author><![CDATA[EuniceM]]></author>
 <category><![CDATA[治平经邦]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Fri, 11 Jun 2010 05:55:59 +0000]]></pubdate>
</item>
</channel></rss>