繁體中文 社区应用 社区服务 统计排行 搜索 帮助
上一主题下一主题
«12»Pages: 1/2     Go
主题 : [翻译]日本对雍正的评价概述(完) 权当生日贺礼
云想衣 离线
级别: 认证会员

UID: 1781
精华: 1
发帖: 480
金钱: 623 枚
威望: 0 点
金币: 550 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2006-09-27
最后登录: 2008-04-11
楼主  发表于: 2006-12-04   
0

[翻译]日本对雍正的评价概述(完) 权当生日贺礼

雍正帝在位仅有13年,为乾隆盛世奠定了良好的基础,且雍正帝勤勉热心于朝政。

例如:他指示全国各地数量巨大的政府官员可以直接上奏折给他,并且在官员的奏折上用朱笔直接写明皇帝本人的意见等下发给该官员,而官员再根据皇帝的指示办事、报告,皇帝再以批复等等。可以说雍正帝是一个用笔统治天下的皇帝。

各地官员自皇帝从直接得到鼓励、斥责,在一定程度上激发了他们的办事热情。与此同时,雍正帝向各地派遣了数量庞大的“间谍”,监督各地官员,拓宽了皇帝信息来源。雍正帝根据官员的具体表现,给与奖励或惩罚,凡事亲历亲为,因此很多人把他的死因归根为“过劳死”。

雍正帝秉持“中华民族由多民族组成,统治天下的皇帝不在乎是哪个民族。圣王舜乃东夷人,周文王乃西夷人,满族出身的皇帝既然能和这些皇帝相媲美,自然能君临天下”的信念。他对于强烈排斥异民族的曾静就不是简简单单采取控制言论、处以极刑的方法,而是和曾静就双方的观点展开辩论,试图使曾静屈服(但是,曾静终究还是被他的儿子乾隆帝处死)

军机处的设立:

清朝初年,自顺治帝起沿袭了明朝的内阁制度,设置内阁。1729年,,借讨伐青海地区的准葛尔部之际,以确保用兵迅速及保密的目的,设置了军需房,之后经过改名,1732年改名为军机处。
   

仅从其名字来看,很难理解军机处真正的作用。就当时的社会情况再看,包括皇帝在内,作为统治者的满族上层尚未达到所有官员都能熟练运用汉语的程度,政府里还需要翻译的存在。但是,如将这个工作交给内阁,在文件翻译的过程中,必然会导致情报的泄漏。尤其是在战争这个特殊敏感的时期,所以雍正帝借此理由,成立了军机处。

因此军机处的人员主要由各部门向皇帝推荐,基本上是精通满语的汉族大臣或翻译人员,他们主要翻译由各地送达的报告,而对皇帝来说,这样更能凸显领导者的作用,且加强了中央集权。此后军机处慢慢从军事领域向其他各方面扩展,取代了原有的内阁制度,该体系一直保留到1911年。
   

此外,雍正帝认为,只有皇帝才能拥有特权。其他的人都是平等的,因为他也采取了解放贱民的政策。对于官僚阶级他十分的严格,也借此防止了贵族阶级凌驾皇帝之上。而在此之前,官僚阶级中饱私囊、贪污等现象已经形成。

此外,雍正帝讨伐了蒙古的准葛尔部。康熙帝是禁止了否定儒家学说的**教,而雍正帝则对基督教采取了全面禁止的措施。 

 

以上内容是我上班的时候随便翻翻的,原文取自日本某历史研究所,网址如下:http://www.uraken.net/rekishi/reki-chu24.html

 






 

发帖者若为原作者,则本文版权归云想衣及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

洗桐女史 离线
级别: 管理员

UID: 3
精华: 166
发帖: 10196
金钱: 500671 枚
威望: 1000 点
金币: 1101539 个
群组: 四宜堂
在线时间: 1193046(时)
注册时间: 2005-03-29
最后登录: 2024-06-11
1楼  发表于: 2006-12-04   
哈哈,云云,你真是自投罗网啊,宫琦那套日文版的雍正,我正愁没人给翻译呢

 

发帖者若为原作者,则本文版权归洗桐女史及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

大白菜 离线
级别: 贵宾

UID: 1139
精华: 25
发帖: 3026
金钱: 500330 枚
威望: 5000 点
金币: 300000 个
在线时间: 274108(时)
注册时间: 2005-11-16
最后登录: 2010-01-18
2楼  发表于: 2006-12-04   


太好了,云云要被抓差了!!!俺们想看的实在是太多啦!!!!

我喜欢这句:“用笔统治天下。”

 

发帖者若为原作者,则本文版权归大白菜及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

云想衣 离线
级别: 认证会员

UID: 1781
精华: 1
发帖: 480
金钱: 623 枚
威望: 0 点
金币: 550 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2006-09-27
最后登录: 2008-04-11
3楼  发表于: 2006-12-05   

白菜!我被抓壮丁,你为什么那么兴奋啊……

桐桐……下次你要看什么书,提前说一声,我一定不往枪口上撞……

 

发帖者若为原作者,则本文版权归云想衣及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

云想衣 离线
级别: 认证会员

UID: 1781
精华: 1
发帖: 480
金钱: 623 枚
威望: 0 点
金币: 550 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2006-09-27
最后登录: 2008-04-11
4楼  发表于: 2006-12-13   
桐,55555救命,帮我编辑吧,我老是弄不好啊

 

发帖者若为原作者,则本文版权归云想衣及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

洗桐女史 离线
级别: 管理员

UID: 3
精华: 166
发帖: 10196
金钱: 500671 枚
威望: 1000 点
金币: 1101539 个
群组: 四宜堂
在线时间: 1193046(时)
注册时间: 2005-03-29
最后登录: 2024-06-11
5楼  发表于: 2006-12-13   

这是动网的BUG,目前还没有相应的补丁出来,其实发长贴前,贴在world上,再从world上复制过来,就不会出现这种问题。或者用取消所有格式。不过这样做的后果是排版效果全都没有了。

 

发帖者若为原作者,则本文版权归洗桐女史及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

云想衣 离线
级别: 认证会员

UID: 1781
精华: 1
发帖: 480
金钱: 623 枚
威望: 0 点
金币: 550 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2006-09-27
最后登录: 2008-04-11
6楼  发表于: 2006-12-19   
桐桐,我给四四送礼了,笑

 

发帖者若为原作者,则本文版权归云想衣及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

淡云疏雨 离线
级别: 八品司务
UID: 2586
精华: 0
发帖: 12
金钱: 23 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2006-12-21
最后登录: 2007-01-17
7楼  发表于: 2006-12-22   

    这么多资料一路看过来,发现自己是那个什么虫一只,只在狂扫各位的心血结晶,一点贡献也没有,羞愧难当……膜拜ing……

 

发帖者若为原作者,则本文版权归淡云疏雨及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

千里之外 离线
级别: 五品吏部给事中
UID: 2536
精华: 0
发帖: 273
金钱: 349 枚
威望: 0 点
金币: 500 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2006-12-15
最后登录: 2009-08-11
8楼  发表于: 2007-01-02   
羞愧难当TOO
君子九德:宽而粟;柔而立;愿而恭;乱而敬;扰而毅;直而温;简而廉;刚而塞;强而义

 

发帖者若为原作者,则本文版权归千里之外及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

宓尘染夜 离线
级别: 八品司务
UID: 8256
精华: 0
发帖: 30
金钱: 39 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2007-09-22
最后登录: 2008-05-03
9楼  发表于: 2007-09-25   
看来他们对四四的评价还很高嘛,有意思
只是蝴蝶不愿意

 

发帖者若为原作者,则本文版权归宓尘染夜及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

上一主题下一主题
«12»Pages: 1/2     Go
描述
快速回复

遵守版规,请勿顶帖,勿发表纯表情、纯引用帖;权限不够请努力发帖,勿发牢骚抱怨贴;历史讨论区请勿发表纯空洞、同情、花痴的慨叹水帖!
认证码:

验证问题:
乾隆的陵寝名,请输入拼音YU Ling对应的中文 正确答案:裕陵
按"Ctrl+Enter"直接提交
上一个 下一个