繁體中文 社区应用 社区服务 统计排行 搜索 帮助
主题 : [转贴]吴长元《宸垣识略》对畅春园的记载
keer 离线
级别: 七品翰林院编修
UID: 2687
精华: 0
发帖: 33
金钱: 815 枚
威望: 100 点
金币: 66 个
在线时间: 4(时)
注册时间: 2007-01-01
最后登录: 2021-11-24
楼主  发表于: 2007-05-24   
0

[转贴]吴长元《宸垣识略》对畅春园的记载

吴长元《宸垣识略》对畅春园的记载

 

 

 

畅春园在南海淀大河庄之北,缭垣一千六十丈有奇,本前明戚畹武清侯李伟别墅,圣祖因故址改建,爰锡嘉名。皇上祗奉慈闱于此。因在圆明园之南,亦名「前园」。

宫门内有小河环绕,中为「九经三事殿」。殿后二宫门,中为「春晖堂」,后为「垂花门」,内殿曰「寿萱春永」,后倒座殿为「嘉荫」。两角门中为「积芳亭」,正宇为「云涯馆」。后度桥循山而北,有河池,南北立坊,曰「玉涧」、「金流」。门内为「瑞景轩」,为「林香山翠」。后为「延爽楼」,楼后河上为「鸢飞鱼跃」。亭稍南为「观莲所」,左为「式古斋」,斋后为「绮榭」。

考案:园内筑东西二堤,长各数百步,东堤曰「丁香」,西堤曰「兰芝」。西堤外别筑一堤曰「桃花」。东西两堤之外,大小河数道,环流苑内,出西北门「五空闸」达垣外,东经水磨村,趋清河西流,则由马厂注入圆明园。自宫门至此,为畅春园中路。

王鸿绪赐游畅春园恭纪:

西岭千重水,流成裂帛湖。分支归御苑,随景结蓬壶。玉冻凌波迥,瑶台入汉孤。上林曾有赋,于此见真图。

湖映千林绿,山围一苑青。花间开凤阁,树杪出龙亭。香气无边散,莺声不断听。更看幽绝处,鱼网挂烟汀。

蔡升元赐游畅春园恭纪:

高斋凌碧汉,甲观俯清漪。静槛无遗照,澄渊岂易窥?燕闲仍典籍,苑囿亦茅茨。俭德尤堪纪,规模百世师。

若比武陵源,尤堪避俗喧。桑麻新辟野,桃李俨成村。列肆符天市,平畴接禁园。吾君游息处,念念在黎元。

胡会恩畅春园侍宴恭纪:

黄纶夙戒下瑶天,遴集儒臣禁苑前。晓月联镳三事后,熏风鸣佩五云边。昼长缓递花间漏,宫静惟闻柳外蝉。清切尚方调玉膳,年来三度渥琼筵。

画鹢兰旌曲岸隈,乘查真向御沟来。舟移碧岛千林静,身在冰壶一镜开。不尽清辉含草树,无边佳气拂楼台。云窗四面芙蓉发,高燕香浮白玉杯。

张廷瓒畅春园引见恭纪:

西山苍翠护宸居,簪佩趋承到玉除。地接平畴观稼穑,窗迎深绿拥图书。柳丝细织春烟外,莺啭初调昼漏余。身入上林深閟地,挥毫献赋愧相如。

「云涯馆」东南,过板桥,为「剑山」,上为「苍然亭」,下为「清远亭」。由山东转为「龙王庙」。过「清远亭」沿堤而南,河上有门西向,曰「广渠门」。内为「澹宁居」,前为圣祖御门听政选馆引见之所,后为皇上旧时读书处。

大东门北,山循河西上为「渊鉴斋」,后临河为「云容水态」。左廊后为「佩文斋」,斋后西为「葆光〔斋〕」,东为「兰藻斋」。「渊鉴斋」之前,水中敞宇为「藏晖阁」,阁后为「清籁亭」。

「佩文斋」之东为「养愚堂」,为「藏拙斋」。「渊鉴斋」东过小山口北,有「府君庙」。(府君像如星君,旁殿奉吕祖像。)

查慎行《渊鉴斋乘舟至瑞景轩、蕊珠院、露华楼,徧观各种牡丹恭纪》:

宣唤欣承异数加,高从云汉泛仙槎。行陪阆苑神仙侣,看遍春风稳重花。浓淡何心随造化,丹青难貌是韶华。梅檀别殿分明到,只作华胥好梦夸。

艳极真宜过雨看,枝头肃肃尚朝寒。盘盂向背开琼扇,璎珞高低现宝鬘。白日光中云五色,明波濯处锦千端。天边顷刻成新瑞,点出灵砂九转丹。

万卉千葩未觉稠,扫宫老监记牙筹。芗林不断通三岛,花海无边际十洲。佳气氤氲蒸作雾,余霞缥缈结成楼。蕊珠一本尤奇绝,径尺重台两并头。

瑶阶扣砌望迥环,映彻层层着色山。御谱新标题品外(花名九十余种,皆御定),佳名微别浅深间。心如草木春知闰,天并君王霁在颜。一片炉烟成百和,袖中携得国香还。

「兰藻斋」东北,山后西宇为「疏峰」,循岸而西,临湖为「太朴轩」。东石径接小东门,溪北为「清溪书屋」、「导和堂」,西穿堂门外为「昭回馆」。清溪书屋西为「藻思楼」、「竹轩」。(「清溪书屋」,雍正间改「恩佑寺」,奉御容。)
     

导和堂东穿堂门,即恩佑寺佛殿后也。

恩佑寺建于苑之东垣内,山门东向,外临通衢。门内跨石桥,有正殿、配殿。寺右为「恩慕寺」,为孝圣祝厘之所,殿宇规制与恩佑同。

考案:自「剑山」至此,为畅春园东路。

春晖堂之西,出如意门,过小桥,为「玩芳斋」。山后为「韵松轩」。

励杜讷《韵松轩即即事诗》:

一过红桥便有亭,胜于蓬岛隔沧溟。当阶十亩翻红药,入望千峰拥翠屏,文鳞纵壑任逍遥,鹤唳清音彻绛霄。俛仰濠梁聊自适,荷风微度远香飘。

二宫门出,西穿堂门为买卖街,南垣外为船坞。门内别宇曰「西墅」,接「无逸斋」东门。

由船坞西行数武,跨河上,为「韵玉廊」。西为「松篁深处」。自右廊入,为「无逸斋」。门内正殿为问安憩息之所。西廊内为「对清阴」,廊西为「蕙畹芝原」。

查慎行《无逸斋看新竹恭纪》:

地辟琅玕坞,天通箭栝门。烟霄连别苑,雷雨过前轩。簌簌风开箨,洄洄水注根。移栽初尚浅,培护久能繁。惜笋宁充馔,抽梢尽出藩。几年成翠幕,一径转苍垠。润滴莓苔砌,高扶薜荔垣。凉阴清有气,新粉净无痕。直节人皆见,虚心道亦存。律堪调凤吹,名岂愧龙孙?好报平安信,休孤长养恩。亲从天上看,不羡白沙村。

无逸斋北,郭门外,南为菜园敷十亩,北则稻田数顷。斋后稍东有关帝庙,圣祖御书额曰「忠义」。过板桥方亭为「莲花岩」,对河为「松柏闸」。庙后为娘娘殿,殿台方式,建水中。

考案:「松柏闸」河之东即「兰芝堤」,西岸即「桃花堤」。

凝春堂在「渊鉴斋」之西,东为「纯约堂」,其右河厅为「迎旭堂」。纯约堂东为「招凉精舍」,河厅之西为「转湾桥」,北圆门为「憩云」。迎旭堂折而北为「晓烟榭」,河岸以西为「松柏室」,额曰「翠岩山房」。左为「乐善堂」,别院有宇,为「天光云影」。松柏室后,临河为「红药亭」。自「天光云影」后廊登山,东宇为「绿窗」,山北为「回芳墅」。红药亭东为「秀野亭」。自回芳墅北转山口,水中杰阁为「蘂珠院」,额曰「凭虚畅襟」。蘂珠院北埠上层台为「观澜榭」,东河厅为「坐烟槎」,台榭后为「蔚秀涵清」,为「流文亭」。蘂珠院西,过红桥,为「集凤轩」,轩前连房九楹,中为穿堂。

长元案:乾隆戊辰九月,大西门楼集侍卫校射,上亲发二十矢,中十九矢,有集凤轩纪事诗,勒石。

齐召南《大西门观御射恭纪》:

瞳咙初日照西山,百尺楼开紫翠间。御苑经寒欣草浅,秋风讲武值农闲。虎熊的画君臣鹄,鸿鹭墀分左右班。何幸此时叨侍从,大弓亲睹至尊弯。

驺虞声节九相当,五色云环御盖黄。但听举旌欢破的,真看随手会穿杨。百年礼乐乾坤泰,万国车书日月光。神武祇应崇不杀,仰占弧矢直天狼。

侍臣如堵并呼嵩,巧力分明不可同。容节中和天子射,弛张高下圣人弓。曾闻作赋夸双兔,更说题词数六熊。何似我皇能百中,闲临矍相教群工。

射罢还挥七宝鞭,骅骝蹀躞过桥前。千峰金碧明流水,万树丹黄写远天。岂为从禽矜羽猎,祇缘祭兽应秋田,由来武事关文德,好忆岐阳刻石年。

穿堂门北,正殿稍左,为「月崖」,右为「锦波亭」,度河桥西为「俯镜清流」。穿堂门西出,循河而南,为大西门延楼,其外即西花园「马厂」。集凤轩后河桥,西为闸口门,闸口北为小西门。北一带延楼,自西至东北角,西楼为「天馥斋」,自东转角楼,再至东面中楼为「雅玩斋」。天馥斋东为「紫云堂」。堂之西,过穿堂北,为西北门,即苑墙也。

考按:自「玩芳斋」至此,为畅春园西路。

----------------------------------------

帖子来源:ABBS建筑论坛。


总之天下事,托诸空言则易,见诸实事则难。行文与办事,固不同也。

 

发帖者若为原作者,则本文版权归keer及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

描述
快速回复

遵守版规,请勿顶帖,勿发表纯表情、纯引用帖;权限不够请努力发帖,勿发牢骚抱怨贴;历史讨论区请勿发表纯空洞、同情、花痴的慨叹水帖!
认证码:

验证问题:
康熙的陵寝名,请输入拼音Jing Ling对应的中文 正确答案:景陵
按"Ctrl+Enter"直接提交
上一个 下一个