繁體中文 社区应用 社区服务 统计排行 搜索 帮助
上一主题下一主题
«12»Pages: 1/2     Go
主题 : [录入]查弼纳撞在某人枪口上
他他拉 离线
级别: 六品内阁侍读
UID: 17751
精华: 0
发帖: 106
金钱: 94 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 40(时)
注册时间: 2008-03-03
最后登录: 2023-04-21
楼主  发表于: 2008-05-29   
0

[录入]查弼纳撞在某人枪口上

也不知道查是存心还是大意,四年四月搞出一件乌龙事件


 


四月初九,“上谕,刘允祥人甚不及,着革退所题守备员缺,着交舆怡亲王于蓝翎侍卫内拣选引见。刘允祥着暂留京,俟查弼纳到日朕另有问处。又奉上谕,从前凡遇有与大臣同名之人,令其酌量改正。谕旨甚明。今查弼纳保送千摠,其名与怡亲王相同,查弼纳竟不改正即送来引见,甚属不敬违旨!查弼纳着驰驿作速来京。该部严审定擬具奏。总督印务着巡抚张楷署理!”


                          ——《雍正朝起居注册·雍正四年四月初九》


 


 


也真是,犯事儿也要看犯谁的事儿,闹到某人心头肉上了都。某人想:“能力不强不要紧,关键还叫这个名字,那就属于无事找抽型了”


要是这刘允祥真的挫得天崩地裂,估计全人接手这事儿时也要恶心一下了~

俯仰无愧天地,褒贬自有春秋

 

发帖者若为原作者,则本文版权归他他拉及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

堇青 离线
级别: 八品司务
UID: 20132
精华: 0
发帖: 23
金钱: 32 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2008-04-02
最后登录: 2009-12-26
1楼  发表于: 2008-05-29   
古人要避讳还真是麻烦,难不成出来做官还得专门到吏部查查各级官员名讳,以防发生此类大不敬事件?不过这个"刘允祥"也的确离谱了点,还好没叫"刘胤",否则脑袋搬家也是情理中的事.
独行独坐,独唱独酬还独卧

 

发帖者若为原作者,则本文版权归堇青及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

洗桐女史 离线
级别: 管理员

UID: 3
精华: 166
发帖: 10196
金钱: 500671 枚
威望: 1000 点
金币: 1101539 个
群组: 四宜堂
在线时间: 1193046(时)
注册时间: 2005-03-29
最后登录: 2024-06-11
2楼  发表于: 2008-05-29   

汗,汝这个题目纯属标题党,乍一看,还以为是四哥把查弼纳九条铁链锁进京呢,原来是这个啊。
这件事就是犯了十三的名讳,四哥大题小做罢了,连十三的名讳都要避,幸亏他的宠弟不多,要不然真和太平天国一样了~~
查弼纳主要是因为他和八党的苏努的亲家,所以让四哥看着不顺眼了呗,(不过查最后也得到了四哥的谅解),当然也是因为这人冒犯的是十三的名讳,而不是其他人的~~要不也不至于这样给人难堪~~


查这个人这个时候才不敢成心惹四哥呢~
还有一个类似的事情,是发生在李绂身上的,允禑明明是贝子,他却书写王号,可能是写的十五王什么的吧,四哥因此而指责他,他不但不认错,还诡辩,说什么封亲王郡王这些事,我们地方督抚不清楚,四哥说你在京那么多年你会不知道,而且朕先前禁止称呼九王爷、十四王这些僭越的称呼你不知道?你这就是好辩~~汗,这才是成心吧~哈哈,和李绂比起来,查弼纳这个事还叫事啊~四哥骂人怎么骂他又不是没见过,只要不涉及到敏感的问题,比如党争,也不会有什么惩罚啊~


 

发帖者若为原作者,则本文版权归洗桐女史及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

他他拉 离线
级别: 六品内阁侍读
UID: 17751
精华: 0
发帖: 106
金钱: 94 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 40(时)
注册时间: 2008-03-03
最后登录: 2023-04-21
3楼  发表于: 2008-05-29   

哈哈,谢桐桐!又学到东西了。毕竟看的资料还不多,所以见到一些没见过的总会觉得有趣~道行不深啊~~


不过今天看第一眼,还没注意到后面某人骂人的时候确实吓了一跳,想这也太巧了吧~!还真有叫允祥的,还被叫唤到某人跟前儿。当时就想,会不会某人在看查的引见折子时候心想:跟我“爱兄”一个名字,这个是要看看的~~~结果就被雷了。然后恶心得不行,要人家把名字也给改了,不许侮辱这个好名字~~


 


另,你说到的这个例子是在哪里出现的?是朱批里面的?

俯仰无愧天地,褒贬自有春秋

 

发帖者若为原作者,则本文版权归他他拉及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

nonsay 离线
级别: 二品内务府总管
UID: 16846
精华: 1
发帖: 1062
金钱: 1009 枚
威望: 100 点
金币: 65 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2008-02-20
最后登录: 2010-01-18
4楼  发表于: 2008-05-29   
类似例子很多,满人后来少有叫尼堪就是避讳。还有就是有根代善重名的被臭骂过,例子很多,并非特例

【╋━】
世宗即位,谕以无忘祖法,练习骑射。后世一不遵守,以讫于亡
(因闭关需要,主动要求锁定用户)

 

发帖者若为原作者,则本文版权归nonsay及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

nonsay 离线
级别: 二品内务府总管
UID: 16846
精华: 1
发帖: 1062
金钱: 1009 枚
威望: 100 点
金币: 65 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2008-02-20
最后登录: 2010-01-18
5楼  发表于: 2008-05-30   
乾隆五十八年五月十二日,上谕:兵部题升守备引见之火器营护军校阿敏,与太宗文皇帝御兄二贝勒重讳。昨将凡重宗室王公之名者,尚令其改正,况此讳系断不可重者.该都统等所司着竟何事,著将正白旗蒙古都统等申饬外,及将此名卓改为阿勒坦。将此旨通谕八旗,嗣后再有似此者,务将该都统一并议处

【╋━】
世宗即位,谕以无忘祖法,练习骑射。后世一不遵守,以讫于亡
(因闭关需要,主动要求锁定用户)

 

发帖者若为原作者,则本文版权归nonsay及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

长乐未央 离线
级别: 总版主

UID: 4438
精华: 3
发帖: 485
金钱: 288961 枚
威望: 100 点
金币: 58 个
在线时间: 15(时)
注册时间: 2007-04-02
最后登录: 2024-09-24
6楼  发表于: 2008-05-30   
确实如此,清人不仅避御讳,而且避官讳,王公、宗室、高官的名字都需要避。世宗时规定:“内外小臣,名与诸王大臣同者,酌量改易。”结果谕旨甫下,刘允祥同志就撞到枪口上了。其实像怡王阿敏这样的也就算了,连巡抚级别的都要避,嘉庆帝就曾经令与湖南巡抚景安同名的昌吉县令景安改名。满人之讲究礼法,竟至于此。

 

发帖者若为原作者,则本文版权归长乐未央及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

toutou 离线
级别: 管理员

UID: 231
精华: 40
发帖: 2871
金钱: 500114 枚
威望: 1000 点
金币: 101551 个
在线时间: 2780(时)
注册时间: 2005-07-08
最后登录: 2012-12-13
7楼  发表于: 2008-05-30   

哈哈,想起一乐子。


上星期上课,用清初顺治朝江南按察司审土国宝赃案做文本讲读,里头有个从犯叫做“朱胤祥”的,因为是伪满康德时候的刻本,要避四哥的讳,所以胤字缺笔。上课挨着keer坐,一边指给她看,一边暗笑到内伤。

世间公道唯白发,贵人头上不曾饶

 

发帖者若为原作者,则本文版权归toutou及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

nonsay 离线
级别: 二品内务府总管
UID: 16846
精华: 1
发帖: 1062
金钱: 1009 枚
威望: 100 点
金币: 65 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2008-02-20
最后登录: 2010-01-18
8楼  发表于: 2008-05-31   
说到避讳胤字,恰好想起入关前的汉军一位早期任务,祝世胤,因为后来避讳,被后人追改为"祝世允"了.顺带提一下,黄一农先生的一些观点虽然值得商榷,但是学问还是值得敬佩的

【╋━】
世宗即位,谕以无忘祖法,练习骑射。后世一不遵守,以讫于亡
(因闭关需要,主动要求锁定用户)

 

发帖者若为原作者,则本文版权归nonsay及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

多尔金 离线
和硕怡亲王府看门干事
级别: 总版主

UID: 2273
精华: 4
发帖: 1244
金钱: 1678 枚
威望: 804 点
金币: 3028 个
在线时间: 111(时)
注册时间: 2006-11-20
最后登录: 2017-03-02
9楼  发表于: 2008-05-31   

估计把哈达的代善译成歹商,就是为避着代善的讳,顺便区分两人。此人也却不是好鸟,合得上一个歹字~


 


小时候就常听老人说,汉人的礼法,满人的规矩……满人的规矩的确多又大,庆幸俺生活在这个幸福的时代。

了却君王天下事??????赢得生前身后名??????可怜白发生

 

发帖者若为原作者,则本文版权归多尔金及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

上一主题下一主题
«12»Pages: 1/2     Go
描述
快速回复

遵守版规,请勿顶帖,勿发表纯表情、纯引用帖;权限不够请努力发帖,勿发牢骚抱怨贴;历史讨论区请勿发表纯空洞、同情、花痴的慨叹水帖!
认证码:

验证问题:
乾隆的陵寝名,请输入拼音YU Ling对应的中文 正确答案:裕陵
按"Ctrl+Enter"直接提交
上一个 下一个