繁體中文 社区应用 社区服务 统计排行 搜索 帮助
主题 : [录入]年遐龄给永州府志写的序
EuniceM 离线
级别: 六品内阁侍读
UID: 23170
精华: 0
发帖: 116
金钱: 304 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 1361(时)
注册时间: 2008-05-22
最后登录: 2023-10-29
楼主  发表于: 2009-11-13   
0
来源于 年遐龄 分类

[录入]年遐龄给永州府志写的序

    断句是我自己断的,难免会有错误,望不吝指正。“□”是原文中辨认不清的字,后面的括号里是我自己推测的字。


 


钦惟圣天子御极以来,右文敷教,百度维新。特诏天下郡国,咸修志,乘以备通志採择。惟时郡国各徵召儒生,考稽旧闻,编辑成书;邑上之郡,郡上之省,分疆定界。荟萃搜讨,罔或漏遗,彙而上之秩宗。天子廼命诸儒臣分掌,厥任用成大清一统志,彰无外之模,成不朽之业,煌煌乎甚盛事也。壬申冬,予奉恩命抚楚。入其疆首览舆图,乃知楚地□袤,六千里而遥;西□(黔)中、巫郡,东夏州、海阳,南洞庭、苍梧,北泾塞、郇阳,虽□□沿革分□不一,大约不离楚域者。近是惟大湖,南北幅员既广,本朝以两台长分抚鄂,渚星沙而以一制府统辖之,郡邑虽分省,志则一,示不失楚旧服也。永之爲郡,列地千里,介在南陲,山川奇秀,形胜险阻,控百粤扼五岭,人无争讼,俗尙絃歌,家礼义而化易,孚地足渔樵而人乐业,载在传记,班班可考。我朝乾定鼎,踰五十载,圣天子仁渐义摩,声教四讫,无远不届。永虽僻壤,其荷甄陶而齐美中州,当必有更进于古所云无疑者。盖尝论之俗以化美,地以人传,夫举一世而裁成之者,圣天子之事也。就一郡一邑而□□化导之者,良有司之责也。永自唐以前未着□名,自□(柳)子厚、元次山辈后,先仕宦其间,而西山钴鉧浯溪丹崖之胜□,今形于词人学士之口,与潇湘云梦同□,咏歌回思昔日之理,藏掩汲于榛莽薮泽间者,岂眞有陆离□(光)怪不可遏抑者哉?特以二公名重一时而托以传者,遂因不□耳。入山川之胜尙□(赖)人以传,而况夫忠臣孝子义夫节妇,以□山林隐逸高蹈之□(士),其鬱勃不磨之气,赖人以传者,又当何如耶?今姜君之成是□也。其提纲挈领,发凡起例,微显阐幽义,炳日星者。予□尙□寓目,而嘉其政通人和,振举大纲,土田赋税,以示属吏崇化厉贤以率士民,则是书洵爲政一大助也。姜君可爲知本末先后之序者矣。康熙三十三年岁次甲戌仲秋,署总督事湖广巡抚三韩年遐龄序。


——永州府志旧序

自古英雄如美人,不许人间见白头

 

发帖者若为原作者,则本文版权归EuniceM及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

贲然来思 离线
级别: 认证会员
UID: 2447
精华: 8
发帖: 1839
金钱: 111547 枚
威望: 1000 点
金币: 100000 个
在线时间: 277(时)
注册时间: 2006-12-06
最后登录: 2019-12-22
1楼  发表于: 2009-11-14   
年爸爸文笔很不错滴~学问也好~王士祯渔洋大仙在《居易录》中说,本来内阁学士汉员规定只有两人,康熙同志因为年爸爸专门增额一员,自始三员(年爸爸是汉军,王大仙仍把他当汉员算,没当旗员算)。所以年爸爸是康熙特简的内阁学士,属于御前最高秘书班子的一员,哈哈,因为那会儿没有军机,内阁学士们代撰各种御制碑文,圣旨等等。而年二少二十几岁上又作了这个差事,每隔一天御前当值,属于御前亲随文员,所以二少自己和老爷子说话的时候,也说自己“忝居侍从”老爷子。老爷子去热河去畅春园,二少还作为侍从人员随行呢,要不是老爷子眼前的亲信人儿,怎么可能那么年轻就封疆了呢。

 

发帖者若为原作者,则本文版权归贲然来思及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

EuniceM 离线
级别: 六品内阁侍读
UID: 23170
精华: 0
发帖: 116
金钱: 304 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 1361(时)
注册时间: 2008-05-22
最后登录: 2023-10-29
2楼  发表于: 2009-11-14   

有两个问题呢~“三韩”是什么呢?难道是地名?我只看到说“古代(公元前2世纪末至公元后4世纪左右)朝鲜半岛南部三个部落联盟”叫三韩,汗~


还有,年爸爸康熙三十三年就署总督事了呀?原先看到白菜的帖子说要四十二年呢~

自古英雄如美人,不许人间见白头

 

发帖者若为原作者,则本文版权归EuniceM及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

贲然来思 离线
级别: 认证会员
UID: 2447
精华: 8
发帖: 1839
金钱: 111547 枚
威望: 1000 点
金币: 100000 个
在线时间: 277(时)
注册时间: 2006-12-06
最后登录: 2019-12-22
3楼  发表于: 2009-11-15   
 是这样的,古代辽宁地区的人民自称三韩,因为在辽代,辽圣宗耶律隆绪设韩州于今昌图县之八面城。当日三韩旧部辰韩、马韩、弁韩皆其下辖之地,所以中国古时也泛指辽宁地区(包括了韩国,因为那会儿中国人不把韩国人当外人儿,反正也是我们属国么)。并不就是特指今日韩国。

譬如尚可喜吧,也是辽宁海州人,尚家族谱就自称《三韩尚谱》云云。韩国人吉再遗墟碑,介绍明末爱国者(尊华攘夷)冶隐吉先生的乡里,也说“富利者,三韩古县,丽时属锦州”云云,可见古时三韩的疆域并不是固定的,是时时改变的,辽宁锦州曾经也是辽圣宗所设三韩境内,韩国人当时自个儿也不明白,把自己的王当中国的藩属,把中国的皇帝当爸爸,人韩国人彼时把满洲人当“胡虏”,是野蛮人,华夷之辨人不把自己当东夷,而把自己当“华”这个阵营的。

年家人世居辽东锦州广宁,家世本是明朝高官,所以到了清代,虽然凭借自己努力奋斗,通过科举,再次成为官宦家庭,但也自称郡望为三韩(辽宁旧称),广宁(广宁为辽宁锦州下辖)云云,没事儿不会自认是锦州汉人战败,被掳作旗人的。人要不是登记户口,平日里就署名“镶白旗年某”,那简直是商女不知亡国恨,但凡是个知书达理的人,怎会这样无耻呢?!不但年爸爸是这样,年大少,年二少都是这样,署文一向自称郡里,自矜宗裔,是打碎了的骨头渣滓里残存的一点骄傲(年大经常说自己原不是旗人,是汉人,若不是心中在乎,何必如此一再强调呢)。而满洲人没文化,撰文署名就不会自称我是建州某,我是海西某,我是乌里雅苏某。最多平常说话,我家是科尔沁蒙古滴,我是乌雅部的那拉氏,我是叶赫部的那拉氏云~

说道湖广,其实是康熙初年已分作两省,有两个巡抚,湖北巡抚与湖南巡抚(康熙时叫偏沅巡抚,偏沅巡抚赵申乔曾经是年爸爸的下属),而年爸爸一向总领两省巡抚事,所以应该一直就是署理总督事(因为清朝总督有九人缺,湖广总督也是总辖两省,若年爸爸巡抚两省,实际与湖广总督职权同),而且您看郭琇年遐龄的奏事折子(华野疏稿),机要事都是郭年两人联合署名的(包括摊量土地,镇压红苗,奏销钱粮等等),但我说他到了四十二年后是正式署理总督事,因为这时候湖广再没总督了(郭琇退休),实际上就不是郭年二人一起管理湖广,而是两省事务年爸爸一人说了算,但年爸爸很明显,不想再做下去,所以才六十岁上,就自己辞官了(那会真的可以说是很年轻就退休了,譬如张廷玉同志将来要做阁老的,人五十岁才刚做到侍郎呢)。我们聊天,都觉得年爸爸真素一个有意思的人。怎么有意思,以后再多说8,这么一聊天,我早饭又没功夫吃了,哈哈。



 

发帖者若为原作者,则本文版权归贲然来思及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

EuniceM 离线
级别: 六品内阁侍读
UID: 23170
精华: 0
发帖: 116
金钱: 304 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 1361(时)
注册时间: 2008-05-22
最后登录: 2023-10-29
4楼  发表于: 2009-11-15   

每回上论坛发帖,都诚惶诚恐的,汗~非常感谢这么详细耐心的解释啊~~~~就素要耽误你吃早饭了,真不好意思~~~~


因为看到年大一般都写的“广宁”,所以原来看到三韩的时候我就怀疑是泛指东北那边一带,但是资料里又没指出,那张地图上也只标了朝鲜半岛那么一点点地方,所以不能确定~~~这么一说,我就明白啦~~


因为时间关系,平常看的材料也不是很多,多数就是潜在坛子里把帖子翻来翻去的看~最近发现学校新订了几个数据库,查起来很方便才陆陆续续自己找了点东西看~~~不过您说的“打碎了的骨头渣滓里残存的一点骄傲”,我也是觉得很感动的呢~~从年爷爷不肯向江南士民追索屯田银米,到年爸爸、年大“署文一向自称郡里”,总强调自己汉人,再到年二少给某四写信不愿称奴才,再到后来的子孙生活贫苦也不卖画……虽然某四说人家祖上是明朝高官是什么作孽的事情,可人家骨子里就素骄傲的~~~~


关于年爸爸还有什么有意思的地方,等您有空的时候就多说一点儿吧~~~我也很感兴趣呢~~~~

自古英雄如美人,不许人间见白头

 

发帖者若为原作者,则本文版权归EuniceM及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

描述
快速回复

遵守版规,请勿顶帖,勿发表纯表情、纯引用帖;权限不够请努力发帖,勿发牢骚抱怨贴;历史讨论区请勿发表纯空洞、同情、花痴的慨叹水帖!
认证码:

验证问题:
康熙的陵寝名,请输入拼音Jing Ling对应的中文 正确答案:景陵
按"Ctrl+Enter"直接提交
上一个 下一个